一亩三分地论坛

 找回密码
 获取更多干货,去instant注册!

扫码关注一亩三分地公众号
查看: 535|回复: 0
收起左侧

[经验总结] 关于留学文书写作中“Passion(热情)”的探讨

[复制链接] |试试Instant~ |关注本帖
弗罗多 发表于 2015-7-28 17:06:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?获取更多干货,去instant注册!

x
本帖最后由 凌曦 于 2015-7-29 00:46 编辑

   
  如何仅用语言就能抓住热情的本质?这一问题已困扰了作家与学者几个世纪。热情从字面意义到内在含义来说,不仅表示了人类的一种强大、有用、有影响力甚至有强大杀伤力的情绪,其独特之处还在于每个人接收这种情绪的方式不尽相同。
过去
亚里士多德说:法律是理智的,不带任何感情。这提醒我们热情所催生的情绪(及其产生的行为)有时并不恰如其分。亚里士多德眼中的法律不带任何感情是因为法律必须公正、平等并且有可预测性,这些在由人来主观判断时都是不能确保的。
本杰明·富兰克林作了相似的观测,热情会在日常生活中引导你,而不能指导更崇高或更繁重的事物:热情若野马,理智若缰绳,如果热情驱使你,让理智勒紧缰绳。尽管如此,富兰克林认为虽然热情在人类生活与社会中占有一定地位,它并不是谨慎的行动方案的良好指导。它或许能指明前方有千万条路,但是到底选择哪一条还得经过理性的深思熟虑。
拿破仑·波拿巴认为热情或许能用一个人的个性品质来分层与归类,他说:雄心壮志往往是由一个人的良好品质所产生的热情。他继而认为那些拥有雄心壮志的人可能会作出很优秀或很恶劣的行为,这都取决于他们所遵从的原则。由此看出拿破仑在热情的指导原则上相较于亚里士多德与富兰克林是不那么激进的。
现今人们如是说
由于历史上这些令人敬畏的人物们的深思,热情这一字眼的使用在大学申请领域中显得有些平庸,并且尽管这个词应该在你的申请材料中被小心谨慎地使用,热情的使用的确值得我们进一步地讨论。
为什么要使用热情这个词?它的意味何在?在开始你的申请历程时思考以上的问题是非常有意义的一道程序。毕竟陈词滥调之所以成为陈词滥调是因为它们在产生之初是非常言之有理的:很久以前的申请者写了关于热情的文章并且使申请时的竞争力大大增加。
申请者们都同意热情必须遵循某种原则或以某种方式被约束。而这正是你在你的申请中需要想申请委员会阐述清楚的。不要仅仅陈述你拥有热情,而更要让申请委员会明白你的热情遵循什么原则,这会让他们认为你是睿智而有趣的人,同时也正是他们想要录取的人。
事实上,只有你自己知道你为什么对一门科目如此有兴趣以至于想要在研究生阶段继续学习它。也只有你知道什么是你的热情所遵循的原则。你现在需要思考的是这个原则具体是什么还有你要怎么精确地描述它。
绝对不要下一个对于你有热情的兴趣的大而空的论断,这里有一个证明这样的方式不会帮助你达成目标虚拟的例子:
“During my university life I haveexperienced real passion in teamwork which was a key to win our second prize ina marketing competition. Aside from awards, I obtained a deeper understandingof the important role marketing played in a company and the complex to make itwork out in the changeable business world…”
这样的论述有什么问题?尽管申请者陈述了他有热情的兴趣,并且你可能说热情的存在因为申请者在比赛中的成功而被部分印证了。但有一个问题:热情这个词使用得太随意了。它是一个强有力的词并且应该被一些关于团队合作的热情的确凿证据来证实。比如,为什么团队运行得如此有效率?团队在哪方面表现最好?这样的热情指引该申请者今后向什么方向发展?
这里有一个在my documate 做过留学文书申请的阐述他为什么有这样的热情的理由的虚拟例子:
When comes to the reason for my passion tochoose medical doctor asmy professional goal, my family effect plays anindispensable reason to me. My father was an unsuccessful doctor, uncompletedthe university required for graduation, but he still not give up his belief tobe excellent.Maybe, I choose this major due a great part to finish and surpassmy his accomplishments.”
这里有另一个
“I also believe I was destined to be aarchitect ever since I began playing with bricks as a child. My passion forbuilding things endured throughout the years and I devoted my studies andambitions for my life to the pursuit of constructing great buildings.”
这里又有什么问题呢?两个例子听上去都很幼稚。热情是一种非常成熟的情感。它是个体在生理与心智都已成熟的基础上所表现出的一种兴趣。陈述一种热情你需要说明它的好处使他变得完整。为了有热情地、深入地研究某门科目,你的兴趣必须远超出与对其基础地了解时的兴趣。
这样写会更好:
“Before all else, I am passionate aboutfinance. I began to reading broadly, covering various aspects and angles on thesubject whilst in high school; on the back of this research, I startedinvesting in the stock market at 16. As a result of my driven and focused pathinto the subject I’ve built up theoretical and practical knowledge and I amable to take innovative and challenging stances when analyzing real worldfinancial scenarios. Understanding the bigger picture in the financial marketshas been my goal and principal achievement during my undergraduate degree.”


为什么这个例子看上去更好?因为申请者表达了他的兴趣而后详尽地解释了它。这让陈述更真实可信。然而,这个例子还可以进一步补充更多细节。仅仅你自己感觉你的陈述诚挚而可信是不够的,比如:
“I want to study environmental sciencebecause the world is a beautiful place and it is important that I never keep myeyes closed to the important challenges of preserving it. I will keep thisperspectivealways in my study, in my work and in my future life.”
奇妙的幻想,华丽的文字,真挚的承诺固然在你的申请中有一定作用,当更重要的是你必须开门见山,尽快进入细节论述。
这是一个申请者对数学很有热情的非常好的例子:
“I have become passionate about the beautyand logic of mathematics, and the seamless applications it has to any givenfield of intellectual endeavor.”
但是,这样的论述为什么好,原因有三:1)它很简短,2)表达巧妙,3)我们会假设作者会进一步论述具体细节、例子与令他印象深刻的项目和成就来印证他的论述。

评分

1

查看全部评分

本版积分规则

请点这里访问我们的新网站:一亩三分地Instant.

Instant搜索更强大,不扣积分,内容组织的更好更整洁!目前仍在beta版本,努力完善中!反馈请点这里

关闭

一亩三分地推荐上一条 /5 下一条

手机版|小黑屋|一亩三分地论坛声明 ( 沪ICP备11015994号 )

custom counter

GMT+8, 2016-12-11 14:31

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. Design By HUXTeam

快速回复 返回顶部 返回列表