一亩三分地论坛

 找回密码
 获取更多干货,去instant注册!

扫码关注一亩三分地公众号
查看: 1333|回复: 33
收起左侧

[经验总结] 关于美国大学的更为恰当的简称

[复制链接] |试试Instant~ |关注本帖
notthisagain 发表于 2014-1-31 17:13:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?获取更多干货,去instant注册!

x
在地里呆了也很久了,作为一个强迫症患者(非处女座~~),看到一些不太标准的美国大学的简称感到压力很大
所以希望大家可以看一下这篇帖子,对更为标准的简称做一些讨论~~
比如:
UTA是UT Arlington,不是UT Austin.
UWM是UW Milwaukee 不是UW-Madison
. 鐣欏鐢宠璁哄潧-涓浜╀笁鍒嗗湴GIT不对,正确的写法可以是Gatech或GT
CIT也不对,应该是Caltech
望补充~~
shijbian 发表于 2014-1-31 17:37:37 | 显示全部楼层
U of Washington-Seattle简称是UW或者更为普遍的UDub,而不是UWS。
回复 支持 反对

使用道具 举报

白萝卜 发表于 2014-1-31 18:13:49 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

alexhe34 发表于 2014-1-31 18:29:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 alexhe34 于 2014-1-31 18:34 编辑
.鏈枃鍘熷垱鑷1point3acres璁哄潧
建议按照NCAA转播里的缩写来
回复 支持 反对

使用道具 举报

qzwzkyssb9h 发表于 2014-1-31 18:34:12 | 显示全部楼层
强迫症患者好痛苦~patpat~
回复 支持 反对

使用道具 举报

vesalius 发表于 2014-1-31 18:50:54 | 显示全部楼层
难道不是Gaytech
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| notthisagain 发表于 2014-1-31 18:54:42 | 显示全部楼层
shijbian 发表于 2014-1-31 17:37
U of Washington-Seattle简称是UW或者更为普遍的UDub,而不是UWS。

点个赞~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| notthisagain 发表于 2014-1-31 18:55:12 | 显示全部楼层
qzwzkyssb9h 发表于 2014-1-31 18:34
强迫症患者好痛苦~patpat~

既然给移到水区了,就水一把:真是超级痛苦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

shijbian 发表于 2014-1-31 18:57:51 | 显示全部楼层

UDub就是University of Washington-Seattle
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| notthisagain 发表于 2014-1-31 19:21:46 | 显示全部楼层
vesalius 发表于 2014-1-31 18:50
难道不是Gaytech

回复 支持 反对

使用道具 举报

腿毛弯弯 发表于 2014-1-31 19:26:22 | 显示全部楼层
这个可以看看学校网站如何简称自己呀(一般都有),还可以查查维基百科的英文版. 鐣欏鐢宠璁哄潧-涓浜╀笁鍒嗗湴
按照学校自己的网站来就好
回复 支持 反对

使用道具 举报

afox0810 发表于 2014-2-1 01:42:17 | 显示全部楼层
嘎tech
回复 支持 反对

使用道具 举报

zaolian 发表于 2014-2-1 01:47:53 | 显示全部楼层
WashU发现自己简称以后就是个悲剧
回复 支持 反对

使用道具 举报

afox0810 发表于 2014-2-1 02:09:58 | 显示全部楼层
白萝卜 发表于 2014-1-31 02:13 . Waral 鍗氬鏈夋洿澶氭枃绔,
UDub是咋缩写来的- -

刚在网上研究了下UDub的来历,发现UDub是UW的简称,就是U Dubliu(大不留)的简称,就是UDub
回复 支持 反对

使用道具 举报

Kimurate 发表于 2014-2-1 02:28:16 | 显示全部楼层
UCI 的简称是 University of Chinese Immigrants,不是 University of California, Irvine.
望补充。
回复 支持 反对

使用道具 举报

bertas 发表于 2014-2-1 04:56:06 | 显示全部楼层
shijbian 发表于 2014-1-31 04:37
U of Washington-Seattle简称是UW或者更为普遍的UDub,而不是UWS。

uws。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

admit 发表于 2014-2-1 05:26:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 admit 于 2014-1-31 13:30 编辑 . 1point3acres.com/bbs
. 鐗涗汉浜戦泦,涓浜╀笁鍒嗗湴
gatech官方自称tech, berkeley官方自称cal, upenn官方自称penn, uiuc官方自称illinois或者民间称UofI;这东西真没恰当和不恰当的, 事实上你用这些官方称呼跟非校友非local讲话,人家基本上不知道你在说哪里...
回复 支持 反对

使用道具 举报

sandouliu 发表于 2014-2-1 06:08:44 | 显示全部楼层
UCB是UC-brocoli, 而不是UC-berkeley.
望补充
回复 支持 反对

使用道具 举报

zach 发表于 2014-2-1 06:33:00 | 显示全部楼层
University of Michigan应该是UM、UofM或者Michigan~不过umich是域名,所以也不能说错。但说的时候很少这么说
回复 支持 反对

使用道具 举报

zach 发表于 2014-2-1 06:33:59 | 显示全部楼层
alexhe34 发表于 2014-1-31 05:29
建议按照NCAA转播里的缩写来

嗯。同意这个!我们是Mich,不是UMich
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

请点这里访问我们的新网站:一亩三分地Instant.

Instant搜索更强大,不扣积分,内容组织的更好更整洁!目前仍在beta版本,努力完善中!反馈请点这里

关闭

一亩三分地推荐上一条 /5 下一条

手机版|小黑屋|一亩三分地论坛声明 ( 沪ICP备11015994号 )

custom counter

GMT+8, 2016-12-8 10:25

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. Design By HUXTeam

快速回复 返回顶部 返回列表