Meta Onsite SDE Interview: Three Questions with One Suboptimal Solution

A Meta onsite SDE interview involved three coding questions. The candidate solved one unfamiliar problem suboptimally and wonders how it affects evaluation.