KEM Energy 实习生招聘

Bilingual Intern – AI Data Center & Energy Projects

工作地点：Houston, Texas

招聘对象：美国高校在校生及应届毕业生 / OPT Candidates Welcome

KEM Energy 正在美国积极开发 AI Data Center、Energy Infrastructure、Power Generation 及 Oil & Gas 相 关项目。随着业务发展，我们希望招聘数名优秀的年轻实习生加入团队，并通过实际项目逐步培养成为公司的业务 骨干。

主要工作 | Responsibilities

? 协助 AI Data Center 及能源项目的资料整理、研究及文件准备

? 协助 permitting、project development 及相关申报工作

? 准备投资人介绍材料、PPT、项目分析及市场研究

? 协助与美国及中国投资人、合作伙伴进行沟通

? 参与公司实际项目、会议及商务活动 我们希望你 | Qualifications

? 美国大学本科高年级、研究生或近期毕业生

? 中英文流利，能够使用英语进行日常商务沟通

? 有 OPT/CPT 或其他合法实习/工作身份

? Engineering、Energy、Finance、Business、Data Center 等相关背景优先

? 责任心强、执行力好，愿意学习新行业

? 性格积极，具备良好的沟通能力和团队合作精神

Why KEM?

你将有机会直接参与 AI Data Center、能源基础设施及投资融资项目，接触项目开发、permitting、投资人沟通和 实际商业决策，而不仅仅是完成一般性的实习工作。

Part-time / Full-time Internship 均可考虑。

Contact

Mark Mo

KEM Energy Inc.

Houston, Texas

Email: mark.mo@kemgroups.com

Website: kemgroups.com

欢迎有兴趣的同学发送 Resume + 简短自我介绍 与我们联系。