Fanatics coding assessment on ASCII chart display

Problem overview from real interview of Fanatics:

Fanatics coding assessment focused on generating an ASCII chart from provided (x, y) data points, requiring data visualization and basic programming skills.