12
返回列表 发新帖
楼主: arthes
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

父母不会英语来美国,过海关需要注意什么?

🔗
paavo 2018-4-22 12:19:08 | 只看该作者
全局:
我今天刚帮前面一对不会英语的夫妇作了翻译,海关人员问得巨细无比... 感觉自己父母过来没人帮忙的话真的可能被刁难
回复

使用道具 举报

全局:
准备好纸条吧,不过一般也会找其他人帮忙翻译的,我有一次在芝加哥入境前面有个阿姨就是来看他儿子的,海关问我会不会中文,然后让我帮忙翻译了下
回复

使用道具 举报

🔗
xingg070 2018-4-22 16:10:59 | 只看该作者
全局:
没事,你护照里夹个条子,上面用英语写上:我不会说英语,我是来参加孩子毕业典礼的,在美国住一个月,回程机票已经买好了。
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| arthes 2018-4-23 07:01:35 | 只看该作者
全局:
多谢各位的回复!看来写小纸条和找人同机的人翻译是解决方法
回复

使用道具 举报

全局:
给海关工作人员写封信让父母带着。
回复

使用道具 举报

🔗
angleazht 2019-4-24 08:29:21 | 只看该作者
全局:
可以用英文给海关写一封信,说明一下你在美国上学/工作,父母不会讲英文,他们来美国是做什么,待多久,他们自己或者你有足够的经济实力支付在美国的开支,他们随身携带的行李里没有不允许携带的肉类或者其他禁止携带的东西。留下你的联系电话,如果有什么问题让海关联系你,基本上就是入境的时候海关问的几个基本问题,让爸妈入境的时候把信给海关就好。我妈之前来过几次都是这样的,三番和华盛顿都入境过,海关看了信就放行了。找随行的人翻译可能会有问题,要看具体的海关人员处理。上次我回来的时候,旁边坐的一个姐姐来开会的,英语基本上说不清楚那种,我也答应帮她翻译,但是到海关那儿的时候就让拦下来了,说不是一家人不能一起过海关,她得自己走,不让我帮助。
回复

使用道具 举报

🔗
kallielala 2019-6-1 01:24:11 | 只看该作者
全局:
我当时给我爸妈写了一封给海关的信,跟他们说父母来的目的,准备去哪里玩/旅游计划,回程时间,我的联系方式等。海关看了一眼就放我爸妈进来啦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表