德国制造的古罗马古希腊:假的比真的好!
旅游
地里匿名用户BWEXH
全球游客到访意大利和希腊,大部分对那些残破的古代神殿深感失望。希腊的比意大利的还要更挫一些:因为古罗马时代才发明了水泥,古希腊还没有,这两个国家偏偏还都在环地中海火山地震带上。对这些废墟失望的不仅仅是我们今天的游客,几百年前的游客就已经很失望了,包括经常在我的攻略中出现的富家浪公子歌德,他就吐槽过西西里不好看*。德国精罗很多,歌德是算半个。
上面meme里的旗子就是古罗马帝国的旗子。如果你在欧洲城市发现有举着SPQR红色旗子的,都是精罗在cosplay。
楼主的意大利深度游全集:www.1point3acres.com/bbs/thread-1...1893-1-1.html
失望是个problem,那么solution呢?早在几个世纪之前,执行力极强的德国君主们就已经挽起袖子干上了:喵了个咪的,既然在意大利看不到当初古罗马辉煌的样子,咱们德国自己制造!美国到1955年才建了第一个迪斯尼乐园,德国最早的“迪斯尼乐园”们比它早了一百年,感谢君主制。
既然是“迪斯尼乐园”,这些伪造的古代建筑是完整楼房、内有全套家具、配有cosplay员工。做个德国的君主还是挺惬意的哈,穿越机设置起来!(众德君:匿名楼主脑子秀逗了,如果朕能拥有意大利,朕才不住在德国,楼主负分滚粗。)
除了君主们,现代德国的共和制政府、地区性基金会和爱好者协会,也都复制或还原了一些古罗马遗址的建筑。只是这些的配置就没有君主自用的那么高端了。做得好的,甚至有提供根据古籍复原的古罗马菜单的餐馆。我让ChatGPT给我列了一下,然后手动加上了它漏掉的,下头这个列表应该是比较全的了。
别墅类民居:有三个。
Pompejanum,在Aschaffenburg (拜仁州)。按照意大利庞贝出土的Casa dei Dioscuri复制的。巴伐利亚的King Ludwig I下令建设的,建设时间1840-1848年。规模不大,但是十分精致,属于王家花园的花园建筑,那一带其他的风景也很美。如果是住在附近的人,值得开车过去看看,但不是旅游目的地。后面还会提到他建的另外一个。附近街上的免费停车位抢不到,只好停在地下车库里,充电桩还不能用,貌似得在本地注册,果然不属于旅游目的地啊。有朋友住这城市,跟我说没有好吃的,自带饼干吧。
官网:https://www.schloesser-aschaffenburg.de/index.htm
我们因为玩拜仁有365天通票,就换了门票进去看看,看外面好像很小,进去后发现比想象中大一点。
下头这个内有恶犬,去过庞贝的人都会会心一笑吧。
蛮感动的,搞得像模像样的,终于知道当年的庞贝啥样了。国王想必也是希望知道庞贝当年啥样所以命令建的这个,成为一个统治者的快乐就是最大限度地享受自己的爱好啊。
这里头还会有临展,在二楼。没错,庞贝的楼很多都是有两层的,只是我们没有机会爬上去而已。
还摆着复制的酒神像,真是用心啊。
Roman Villa Borg, Perl-Borg (萨尔州) 。一个地区性的基金会在1994–2008年间复制的古罗马私人别墅建筑群。由于是基金会,钱有限,只能保证基本的建筑复原。民居功能相对比较简单,室内壁画装饰得十分美观,色彩还原还行,但是没有太多家具和展品。主要复原的建筑是主人用的主楼,浴室,厨房。仅适合本地人玩,其他人没有专门跑一趟的必要。这家的附属餐馆提供古罗马菜单,如果你在附近生活,餐馆值得一试。
https://www.villa-borg.de/
Römisches Freilichtmuseum, Hechingen-Stein (巴符州)。这是一个当地联谊会负责的古罗马考古公园,也是色彩还原最准确的建筑群(=辣眼睛),2021完成的。可以说是古罗马爱好者自己搞定的cosplay基地。他们不仅重建了本地的建筑,还复制了一些其他国家的建筑。本地出土的文物大部分就保存在它被发现的地方,没有集中到博物馆里。复原建筑的规模非常小,只适合俱乐部自己玩、本地人带孩参观,不值得专门跑。
https://www.roemischesfreilichtmuseum.de/
神殿:
Walhalla,在Donaustauf(拜仁州)。这个不是复原品,纯凭空捏造的。外部按照雅典卫城的模式建造,内部则是自由创造的。Bavarian king Ludwig I为了纪念德国的英雄儿女建造。1830年开始,1842年完工。由于没有围栏,已经出现过几次游客失足摔下的事故,大家参观的时候要注意安全。管理部门拒绝加安全围栏,因为要保持历史的原貌。这很巴伐利亚。图来自wikipedia
www.schloesser.bayern.de/englisch/p...alhalla.htm
Ludwig I好大喜功,除了Pompejanum和Walhalla,还建了Befreiungshalle,Ruhmeshalle,还有个博物馆Glyptothek也是类神殿建筑,不过没啥意思,这些都只能称为neoclassical。我觉得建了这么多都没有一个能惊世骇俗是因为Ludwig I不够疯,他孙子Ludwig II才够疯,就是修新天鹅堡的那个。Ludwig I做过的最疯的事情不过是给自己的爱尔兰情妇册封了一个女侯爵的爵位而已,结果他被迫从皇帝职位退位,因为这个情妇为人处事都实在太糟糕了。
军事建筑:这些都属于古罗马界墙,称为Limes。界墙内是文明先进的古罗马帝国,界墙外是野蛮的日耳曼民族。Limes是欧洲最挫的UNESCO世遗,它本身剩下的是一串不连续的低矮破烂的古墙。幸好有君主制,今天还能看到一些复原的有意思的军事建筑。
Saalburg Roman Fort,在Bad Homburg (黑森州) 。这个是德国最完整的复原古罗马军事城堡。德国皇帝Wilhelm II建给自己玩的迪斯尼乐园。1897年开始重建,1907年完工。它是从现实生活中的古罗马军事城遗址建起来的,里面还放了君主收藏的各类古罗马盆盆罐罐和出土文物。除了君主当时建给自己玩的娱乐性,现在还增加了博物馆的教育性,逛一遍下来游客都成古罗马边境守城专家了。逛完还能吃个陶盘里装的古罗马菜,喝个古罗马葡萄酒,飘飘然完成穿越。缺点是因为复原建筑时间比较早,色彩方面不够准确,偏暗淡。另外就是军事守城本身的功能性建筑特点,不够浪漫。这个属于自驾玩法兰克福必去项目,公交则不太方便。
https://www.saalburgmuseum.de/en/
【Wilhelm II自己是个很有故事的人物,这里不多说。在他建这个迪斯尼乐园的前一年,他接见了公款环游世界,划掉,外交出访的李鸿章。李鸿章的这次欧洲游在欧洲有详细的官方历史记录和民间新闻报道,李中堂在各国都受到了很高的礼遇和尊重。中文网络流传的关于李鸿章此次出访的各种恶心丢人的笑话都是地摊文学编造的,在这些国家的文字记载中并不存在。】
正门
里面还有复原的附近挖出来的古罗马建筑里的壁画
博物馆的餐馆,提供古罗马菜单,要了一份。主要是酒很有意思,是白葡萄酒加了一些香料,好像有茴香之类的。
官网图可以看出来还挺有规模的
APX – LVR-Archäologischer Park Xanten (北威州)。类似上头那个,界墙城市复原,不过是1973年才搞出来的。由于不是君主的迪斯尼乐园,相对来说没有上头那么精细。优点是当时的北威州经济条件不错,在经济危机开始之前建好了。古迹园占地面积很大,还搞了个圆形剧院。博物馆教育目的为主,有一些复原的房屋,还是有很多遗址就是些近年发掘的破石头了。这个适合北威州本地人玩,比下头列出的界墙上所有其他复制和重建的都值得看。图来自官网。
https://apx.lvr.de/en/index.html
Römerpark Aliso, Haltern am See (北威州) 。这个是2016年才搞出来的复原木制墙,可看的东西极少,也就哄哄小孩。不用去。共和制德国真是一年不如一年。
https://www.lwl-roemermuseum-haltern.de/en/
Ostkastell Welzheim (巴符州) 。同上,只复原了一个城门和一部分城墙,没有什么可看,只能哄哄小孩。
www.welzheim.de/tourismus/erleb...oemisches-leben
Biriciana,在Weißenburg (拜仁州)。同上,只复原了一个城门,其他都是废墟,小孩都会觉得很敷衍。
www.museen-weissenburg.de/de/unsere-...-biriciana
Rheinbrohl (莱法州)。德国古罗马界墙的起点。博物馆建了给小孩做教育用的面包房,可以学古罗马方法烤面包。其他乏善可陈。
www.roemer-welt.de/RoemerWelt/Aussengelaende/...
Hillscheid (莱法州)。据说是复原得最真实的石质守望塔。确实就只有一个塔,其他都是废墟。
www.museumsportal-rlp.de/museen/lim...-hillscheid
非军事类民居区域
Cambodunum Archaeological Park (APC), Kempten (拜仁州),这个是在古罗马遗址上部分重建的考古公园。 可能是德国的第一个古罗马城市,文明起源啥的。因为是1980年代的政府搞的修复,十分简陋,就几栋小民居,大部分还是遗址。不用去,共和制就是不行。
https://www.kempten-tourismus.de/en/apc
浴场
Friedrichsbad,在Baden-Baden (巴符州) 。强!烈!推!荐!在古罗马废墟上建起来的罗马式浴场,建于1869-1877。与其他同期的伟大建筑不同,这不是君主的恩顾,只是由于赌场被国家立法禁止,该地区需要寻找新的经济增长点。这是匿名楼主心目中整个欧洲最值得去的浴场。全裸。它每周有男女混浴日,也有分开的日子。就算是在混浴的日子,男女侧也是分开的,只是最后的圆形浴池和冒泡浴池是男女都能进去坐着的。按照古罗马的程序洗澡,让游客对于古罗马浴场文化的理解深度比逛一百个博物馆都有用。女士不用害怕,男士比你还怕。图来自官网,洗澡不准带手机所以我当然没法拍照
https://friedrichsbad.net/
Römische Bäder, Park Sanssouci,在波茨坦(布兰登堡州)。这一个不在当年古罗马帝国境内。它不是复原,而是凭空捏造的。King Frederick William IV当时还是王子,他热爱建筑,自己画了很多手稿交给建筑师。1829年建的。不过由于君主的创造欲太重,这个古罗马浴场其实不是很原汁原味,融合了文艺复兴时期的意大利建筑风格。不能进去洗,只能看看。由于维修,目前不对公众开放。这个浴场属于波茨坦的无忧宫建筑群落。无忧宫Sanssouci本身我认为一般,但是它边上“世间最后的rococo宫殿”新宫Neues Palais内部美轮美奂,连久经博物馆沙场的匿名楼主都虎躯一震,实属罕见。
www.spsg.de/en/palaces-garden...in-sanssouci-park
*歌德关于西西里的吐槽:出自他的意大利游记Italienische Reise
Wir hatten doch eigentlich nichts gesehen, als durchaus eitle Bemühungen des Menschengeschlechts, sich gegen die Gewaltsamkeit der Natur, gegen die hämische Tücke der Zeit und gegen den Groll ihrer eigenen feindseligen Spaltungen zu erhalten. Die Karthager, Griechen und Römer und so viele nachfolgende Völkerschaften haben gebaut und zerstört. Selinunt liegt methodisch umgeworfen; die Tempel von Girgenti niederzulegen, waren zwei Jahrtausende nicht hinreichend, Catania und Messina zu verderben, wenige Stunden, wo nicht gar Augenblicke. Diese wahrhaft seekranken Betrachtungen eines auf der Woge des Lebens hin und wider Geschaukelten ließ ich nicht Herrschaft gewinnen.
下面是Google Translate翻译的:
We had, in fact, seen nothing but the utterly futile efforts of humankind to defend itself against the violence of nature, against the malicious trickery of time, and against the animosity of its own internal divisions. The Carthaginians, Greeks, and Romans, along with so many other peoples who followed, have built and destroyed. Selinunte lies in systematic ruins; it took two millennia to bring down the temples of Agrigento, while Catania and Messina could be destroyed in just a few hours, or even moments. I refused to let these truly melancholic reflections of someone tossed about by the waves of life take control of me.
大家在西西里marketing软文里经常见到的那句quote说歌德认为在意大利西西里是“key to everything”。那其实是歌德刚到Palermo的时候的希望,上面这段则是他玩完西西里之后的结论。凡是引用了"To have seen Italy without having seen Sicily is not to have seen Italy at all"这句话的,都是不读歌德的人附庸风雅罢了。

楼主的意大利深度游全集:www.1point3acres.com/bbs/thread-1...1893-1-1.html
失望是个problem,那么solution呢?早在几个世纪之前,执行力极强的德国君主们就已经挽起袖子干上了:喵了个咪的,既然在意大利看不到当初古罗马辉煌的样子,咱们德国自己制造!美国到1955年才建了第一个迪斯尼乐园,德国最早的“迪斯尼乐园”们比它早了一百年,感谢君主制。
既然是“迪斯尼乐园”,这些伪造的古代建筑是完整楼房、内有全套家具、配有cosplay员工。做个德国的君主还是挺惬意的哈,穿越机设置起来!(众德君:匿名楼主脑子秀逗了,如果朕能拥有意大利,朕才不住在德国,楼主负分滚粗。)
除了君主们,现代德国的共和制政府、地区性基金会和爱好者协会,也都复制或还原了一些古罗马遗址的建筑。只是这些的配置就没有君主自用的那么高端了。做得好的,甚至有提供根据古籍复原的古罗马菜单的餐馆。我让ChatGPT给我列了一下,然后手动加上了它漏掉的,下头这个列表应该是比较全的了。
别墅类民居:有三个。
Pompejanum,在Aschaffenburg (拜仁州)。按照意大利庞贝出土的Casa dei Dioscuri复制的。巴伐利亚的King Ludwig I下令建设的,建设时间1840-1848年。规模不大,但是十分精致,属于王家花园的花园建筑,那一带其他的风景也很美。如果是住在附近的人,值得开车过去看看,但不是旅游目的地。后面还会提到他建的另外一个。附近街上的免费停车位抢不到,只好停在地下车库里,充电桩还不能用,貌似得在本地注册,果然不属于旅游目的地啊。有朋友住这城市,跟我说没有好吃的,自带饼干吧。
官网:https://www.schloesser-aschaffenburg.de/index.htm
我们因为玩拜仁有365天通票,就换了门票进去看看,看外面好像很小,进去后发现比想象中大一点。





https://www.villa-borg.de/
Römisches Freilichtmuseum, Hechingen-Stein (巴符州)。这是一个当地联谊会负责的古罗马考古公园,也是色彩还原最准确的建筑群(=辣眼睛),2021完成的。可以说是古罗马爱好者自己搞定的cosplay基地。他们不仅重建了本地的建筑,还复制了一些其他国家的建筑。本地出土的文物大部分就保存在它被发现的地方,没有集中到博物馆里。复原建筑的规模非常小,只适合俱乐部自己玩、本地人带孩参观,不值得专门跑。
https://www.roemischesfreilichtmuseum.de/
神殿:
Walhalla,在Donaustauf(拜仁州)。这个不是复原品,纯凭空捏造的。外部按照雅典卫城的模式建造,内部则是自由创造的。Bavarian king Ludwig I为了纪念德国的英雄儿女建造。1830年开始,1842年完工。由于没有围栏,已经出现过几次游客失足摔下的事故,大家参观的时候要注意安全。管理部门拒绝加安全围栏,因为要保持历史的原貌。这很巴伐利亚。图来自wikipedia
www.schloesser.bayern.de/englisch/p...alhalla.htm

军事建筑:这些都属于古罗马界墙,称为Limes。界墙内是文明先进的古罗马帝国,界墙外是野蛮的日耳曼民族。Limes是欧洲最挫的UNESCO世遗,它本身剩下的是一串不连续的低矮破烂的古墙。幸好有君主制,今天还能看到一些复原的有意思的军事建筑。
Saalburg Roman Fort,在Bad Homburg (黑森州) 。这个是德国最完整的复原古罗马军事城堡。德国皇帝Wilhelm II建给自己玩的迪斯尼乐园。1897年开始重建,1907年完工。它是从现实生活中的古罗马军事城遗址建起来的,里面还放了君主收藏的各类古罗马盆盆罐罐和出土文物。除了君主当时建给自己玩的娱乐性,现在还增加了博物馆的教育性,逛一遍下来游客都成古罗马边境守城专家了。逛完还能吃个陶盘里装的古罗马菜,喝个古罗马葡萄酒,飘飘然完成穿越。缺点是因为复原建筑时间比较早,色彩方面不够准确,偏暗淡。另外就是军事守城本身的功能性建筑特点,不够浪漫。这个属于自驾玩法兰克福必去项目,公交则不太方便。
https://www.saalburgmuseum.de/en/
【Wilhelm II自己是个很有故事的人物,这里不多说。在他建这个迪斯尼乐园的前一年,他接见了公款环游世界,划掉,外交出访的李鸿章。李鸿章的这次欧洲游在欧洲有详细的官方历史记录和民间新闻报道,李中堂在各国都受到了很高的礼遇和尊重。中文网络流传的关于李鸿章此次出访的各种恶心丢人的笑话都是地摊文学编造的,在这些国家的文字记载中并不存在。】
正门




https://apx.lvr.de/en/index.html

https://www.lwl-roemermuseum-haltern.de/en/
Ostkastell Welzheim (巴符州) 。同上,只复原了一个城门和一部分城墙,没有什么可看,只能哄哄小孩。
www.welzheim.de/tourismus/erleb...oemisches-leben
Biriciana,在Weißenburg (拜仁州)。同上,只复原了一个城门,其他都是废墟,小孩都会觉得很敷衍。
www.museen-weissenburg.de/de/unsere-...-biriciana
Rheinbrohl (莱法州)。德国古罗马界墙的起点。博物馆建了给小孩做教育用的面包房,可以学古罗马方法烤面包。其他乏善可陈。
www.roemer-welt.de/RoemerWelt/Aussengelaende/...
Hillscheid (莱法州)。据说是复原得最真实的石质守望塔。确实就只有一个塔,其他都是废墟。
www.museumsportal-rlp.de/museen/lim...-hillscheid
非军事类民居区域
Cambodunum Archaeological Park (APC), Kempten (拜仁州),这个是在古罗马遗址上部分重建的考古公园。 可能是德国的第一个古罗马城市,文明起源啥的。因为是1980年代的政府搞的修复,十分简陋,就几栋小民居,大部分还是遗址。不用去,共和制就是不行。
https://www.kempten-tourismus.de/en/apc
浴场
Friedrichsbad,在Baden-Baden (巴符州) 。强!烈!推!荐!在古罗马废墟上建起来的罗马式浴场,建于1869-1877。与其他同期的伟大建筑不同,这不是君主的恩顾,只是由于赌场被国家立法禁止,该地区需要寻找新的经济增长点。这是匿名楼主心目中整个欧洲最值得去的浴场。全裸。它每周有男女混浴日,也有分开的日子。就算是在混浴的日子,男女侧也是分开的,只是最后的圆形浴池和冒泡浴池是男女都能进去坐着的。按照古罗马的程序洗澡,让游客对于古罗马浴场文化的理解深度比逛一百个博物馆都有用。女士不用害怕,男士比你还怕。图来自官网,洗澡不准带手机所以我当然没法拍照
https://friedrichsbad.net/

www.spsg.de/en/palaces-garden...in-sanssouci-park
*歌德关于西西里的吐槽:出自他的意大利游记Italienische Reise
Wir hatten doch eigentlich nichts gesehen, als durchaus eitle Bemühungen des Menschengeschlechts, sich gegen die Gewaltsamkeit der Natur, gegen die hämische Tücke der Zeit und gegen den Groll ihrer eigenen feindseligen Spaltungen zu erhalten. Die Karthager, Griechen und Römer und so viele nachfolgende Völkerschaften haben gebaut und zerstört. Selinunt liegt methodisch umgeworfen; die Tempel von Girgenti niederzulegen, waren zwei Jahrtausende nicht hinreichend, Catania und Messina zu verderben, wenige Stunden, wo nicht gar Augenblicke. Diese wahrhaft seekranken Betrachtungen eines auf der Woge des Lebens hin und wider Geschaukelten ließ ich nicht Herrschaft gewinnen.
下面是Google Translate翻译的:
We had, in fact, seen nothing but the utterly futile efforts of humankind to defend itself against the violence of nature, against the malicious trickery of time, and against the animosity of its own internal divisions. The Carthaginians, Greeks, and Romans, along with so many other peoples who followed, have built and destroyed. Selinunte lies in systematic ruins; it took two millennia to bring down the temples of Agrigento, while Catania and Messina could be destroyed in just a few hours, or even moments. I refused to let these truly melancholic reflections of someone tossed about by the waves of life take control of me.
大家在西西里marketing软文里经常见到的那句quote说歌德认为在意大利西西里是“key to everything”。那其实是歌德刚到Palermo的时候的希望,上面这段则是他玩完西西里之后的结论。凡是引用了"To have seen Italy without having seen Sicily is not to have seen Italy at all"这句话的,都是不读歌德的人附庸风雅罢了。
已获得 73 大米


+2
共2条回复
✨ 您正在体验新版论坛UI




