小秘回复关于CMU网申申请表中正式名和曾用名对接

如题，本人名中有个“绿”字，2012年天朝政府改了官方拼音，绿、吕等字的拼音从lv->lyu
可是本人14年8月才拿到护照，之前根本不知道、、、导致gre托福和成绩单名字全都是lv
如下是和小秘的邮件和小秘答复
本人：I took GRE and TOEFL using a different name from my official name presented on passport (but will be listed on passport in the form as name used before), and the same situation in my official transcript, so what can I do to connect my scores with my application?
小秘：What is your official name as it reads on your passport and transcript? And why are they different?

本人：China changed the official expression (chinese pinyin) for some characters in 2012, and a character of my name happen to be one of them. Not until I got my passport (Aug.2014) did I realize that the name I used is not official name any longer. My official name is **Lyu **, and the name that used to be official (now name used before) is **Lv **. **lv ** in transcript, and **Lyu ** in passport

小秘：I’ll keep that in mind when I am collecting all the application materials. Thanks for letting me know.