作为半个ABC （1.5代），我活成了个四不像

这么说的话我也是半个BBA (Beijing Born Anqing-nese)。我是一个在北京出生在北京上学长大的外地人，全家从南方小城市移民到北京30多年了，仍然没有北京户口。在北京同学说我是外地人，在老家同学说我是‘北京人’。两边的文化也是各融合了一半，一方面继承南方人的细致，一方面又传承了北方人的直爽。这导致正宗的北方人觉得我不够直爽，正宗的南方人又觉得我不够细。。。致。

所以我非常能理解楼主的这种感觉，曾经也觉得这样不好，父母不如干脆在老家窝着穷一辈子。但如果是那样的话，后续我可能也不会赚这么多钱和去过这世界上那么多地方了。我们无法去改变自己的过去，那就快快乐乐做自己吧，以及好好赚钱尽量让后代可以稳定待在一个地方，不用再像我们一样为了讨生活 ‘进城务工’

我最近一直不懂其实 ABC，CBC 为什么是个独特的分类。其实本质上就是 Chinese，你的 identity就是你的race+当地文化，当地文化不应该是占主导。
. Χ有人会区分American born Mexican 和 Mexican born Mexican 吗？貌似没有。
我觉得大概是 Chinese 的文化在美洲没有任何主体性，所以 ABC 心理上要依附于白人为主体的文化，想融入但永远无法融入。

匿名用户 发表于 2026-05-20 00:35:23
别扯蛋了，能找到这个论坛的就不属于1.5代移民

瞎说 我好朋友American born Taiwanese 和nepalese american 也用这个论坛找面试内容

Irbis 发表于 2026-5-22 06:16
感觉和identity没太大关系，有些人本来就不是能被集体容纳的，因为融入意味着合群、平均化、压抑一部分的自 ...

“而且那些一上来就热情聊天自来熟的人其实是最需要警惕的…” —— 看到这话有点伤心，我就是这样的人，我对人热情，并不是有什么企图。不过另一个方面，你这么说也确实有道理，毕竟现在信任的成本越来越高。

看完这个帖子，我想到我在国内，其实我也没有融入我自己所在的二线城市 —— 我基本不去本地人爱去的公园、茶馆、剧院，我也不吃本地的小吃（大多数都是内脏为主），我甚至不会说本地的方言。但是我从来不去想融入不融入的问题，因为我的注意力都在我自己身上。

匿名用户 发表于 2026-05-24 23:47:56
“而且那些一上来就热情聊天自来熟的人其实是最需要警惕的…” —— 看到这话有点伤心，我就是这样的人，我对人热情，并不是有什么企图。不过另一个方面，你这么说也确实

每个人有自己的立场，我见过的样本中，这样的人就是很多表里不一，侵犯别人边界，况且我说警惕只是消极防御，是保护自己而不是伤害别人，你是不是例外不需要向我证明，你的情绪我也无法负责。

我上学时也有一样的困扰。有些美国人觉得我有口音，有些ABC觉得我是FOB，有些大陆留学生觉得我有台湾或南方口音，有些台湾留学生觉得我根本是美国人。

后来发现做朋友的关键是：expectation要一样。

如果我今天想要跟一样背景的朋友玩，那我就会去找那几个1.5代ABC的朋友。If an ABC thinks my outfit is too FOB then that means they expect to make Americanized friends, and to them I’m not Americanized enough. But I don’t expect myself to have to change in order to make friends, so our expectations don’t match and we drift apart. （抱歉一时中文翻不过来）

如果我今天想吃重庆火锅、想找中国朋友聊天、想刷这个论坛，那我就去找我的中国朋友而且随手转一下简体。有些朋友还会跟我聊台湾用词或跑来问我一些台湾的事。这就是expectation一样：对他们来说我是台湾人，而且我不需要改变自己。他们知道我即使同样说普通话或打字转了简体，还是会出现不一样的用词，但他们知道我在台湾住了很久所以这很正常。

职场的话，楼主是不是商科的？我是码农所以说话语气腔调、肢体语言那些的感觉影响不大，表达清楚就行了。美国也比较少透过职场交朋友，很少同事下班周末还一起吃饭出去玩的，婚礼也没在邀请同事或老板的。

楼主想的话可以试试搬到1.5代ABC多的地方，要不然就是结婚，或者告诉自己其实现在的生活也不错，大概就这几种解决办法。至少我是这么打算的

匿名用户 发表于 2026-05-19 23:12:01
好多人都忘记了 abc也有融入问题....
. 1point3acres.com
从小不是主流-.-

我本来也这么想 但楼主说10年前请了假 所以应该已经毕业10年 大概三十几岁 身边同龄朋友都结婚了的年纪

Irbis 发表于 2026-5-26 00:45
每个人有自己的立场，我见过的样本中，这样的人就是很多表里不一，侵犯别人边界，况且我说警惕只是消极防 ...

你的遣词造句就像一具冷冰冰的尸体一样。
什么样的人遇到什么样的事。
我生活里极少遇到表里不一的人。

匿名用户 发表于 2026-05-25 19:22:49
你的遣词造句就像一具冷冰冰的尸体一样。
什么样的人遇到什么样的事。
我生活里极少遇到表里不一的人。

世界上人各种性格，没有冷冰冰的人，怎么衬托出你暖洋洋？我说的这类人，你没遇到那是你的幸运，而你如果不是为何要愤怒？我光明正大为我的话负责，而你在无法尊重不同看法，人身攻击的同时还要匿名，实在不像个有成熟认知的成年人