USC刚发邮件说我中英文成绩单上的成绩不相同，而且连我的USC ID都弄错了

我申了USC Viterbi工学院的一共三个项目。收到USC的邮件说：就是说中英文成绩单上有成绩不相同，但是这是学校开的官方成绩单，没有错啊
The English language version of your XXX University transcript includes grades that differ from the grades on the Chinese original-language transcript.  Could you please clarify why this is?


同时，USC还附上一个USC ID说，联系他们时请用你的这个USC ID联系。但是实际上他们附的这个USC ID不是我的！


我的USC ID是另外一个，并且在网申系统上和他们之前联系我时，都是另外那个，那个才是对的...


凌乱了，大家有碰到过类似情况吗？

y6180070 发表于 2016-1-14 19:50
嗯嗯 刚刚义正言辞地回复了他们一大段邮件 哈哈
成绩单我看过，格式的确是不一样的，但是中英文分数对应 ...

我的成绩单其实有个bug不知道审材料的老师会不会看出来，我也是有一天很意外的发现有一门课获得学分的时间是在我入学以前。这确实是学校系统出了错，或者老师录错了，我也没办法。

MagicSign 发表于 2016-1-14 19:25
他们认识中文么。。。。我们学校的成绩单是有出错可能的，但是中英文因为本身并不是位置一一对应的，所以就 ...

嗯嗯 刚刚义正言辞地回复了他们一大段邮件 哈哈
成绩单我看过，格式的确是不一样的，但是中英文分数对应都没有问题
他们连USC ID都搞错了 管理好混乱的感觉

Simy1130 发表于 2016-1-14 20:01
真的混乱，。。之前收到个邮件说我成绩单没到，我查的快递已经签收，然后回邮件问
小米说系统bug了发错了 ...

。。。。。什么鬼，我今天收到邮件也说我成绩单缺失，我查ＤＨＬ确实看到ＬＯＲＩＮＥ　ＨＵＮＴ这个人签收了。。。你的也是这个人签收的么？

他们认识中文么。。。。我们学校的成绩单是有出错可能的，但是中英文因为本身并不是位置一一对应的，所以就算出错了，除非他们找中国人给他们看，否则我觉得他们是不认识的。
另外，你在这问还不如直接回邮件告诉他们ID的问题，然后自己拿成绩单自己对一下

MagicSign 发表于 2016-1-14 19:25
他们认识中文么。。。。我们学校的成绩单是有出错可能的，但是中英文因为本身并不是位置一一对应的，所以就 ...

我也是，中英文成绩单位置不一样= =

MagicSign 发表于 2016-1-14 19:25
他们认识中文么。。。。我们学校的成绩单是有出错可能的，但是中英文因为本身并不是位置一一对应的，所以就 ...

我记得好像有些学校要求中英文一定要对应的

y6180070 发表于 2016-1-14 19:50
嗯嗯 刚刚义正言辞地回复了他们一大段邮件 哈哈
成绩单我看过，格式的确是不一样的，但是中英文分数对应 ...

他们还给我分配了2个ID，我也是醉了。。。usc看来管理真混乱

真的混乱，。。之前收到个邮件说我成绩单没到，我查的快递已经签收，然后回邮件问
小米说系统bug了发错了邮件。。。。

善良的灰灰 发表于 2016-1-14 19:53
我记得好像有些学校要求中英文一定要对应的

那没办法要求。。。我们学校反正就是出来什么样就是什么样，重新制版还要再等一周

Simy1130 发表于 2016-1-14 20:01
真的混乱，。。之前收到个邮件说我成绩单没到，我查的快递已经签收，然后回邮件问
小米说系统bug了发错了 ...

我寄了第二份成绩单~