楼主: jayantony
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

PS大家都要专业的文书公司改了吗?

🔗
 楼主| jayantony 2011-11-26 19:47:19 | 只看该作者
全局:
回复 7# 终葵云竹


    哈哈,好啊,以后去米国有机会一起当吃货吧~
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| jayantony 2011-11-26 19:48:05 | 只看该作者
全局:
回复 8# fengjingchao

.1point3acres
    哎,总之还是有点没信心
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| jayantony 2011-11-26 19:49:05 | 只看该作者
全局:
回复 10# cazure . 1point3acres


    16次...恩,我也打算改一改了,能问下你在哪家改的吗
回复

使用道具 举报

🔗
cazure 2011-11-26 20:31:36 | 只看该作者
全局:
回复 13# jayantony


    用过两家 一家shinewrite一家essayedge。个人觉得文书修改机构本身是浮云。关键是要遇到一个认真负责的编辑。
回复

使用道具 举报

🔗
_Insomnia_ 2011-11-26 20:34:25 | 只看该作者
全局:
如果对语言比较有信心的话,建议不用花这些钱,因为很大程度上文书机构就是帮你把一样的话重新说一遍,我刚刚被坑过。。。要增删内容的话还是得靠自己
回复

使用道具 举报

🔗
cazure 2011-11-26 20:38:20 | 只看该作者
全局:
回复 15# _Insomnia_
.google  и

    agree! 问题是EECS的我看着AW不敢对自己的语言有信心……
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| jayantony 2011-11-26 21:06:33 | 只看该作者
全局:
回复 15# _Insomnia_
. From 1point 3acres bbs

    就是怕我的英文有点中文化。哎,也不知该不该改了..
回复

使用道具 举报

🔗
_Insomnia_ 2011-11-26 21:18:23 | 只看该作者
全局:
回复 19# jayantony
..

    我发现我改来改去都是在改语言。。。内容还是很烂
回复

使用道具 举报

🔗
nufeng 2011-11-26 21:42:13 | 只看该作者
全局:
回复 1# jayantony


语法错误是不该有的。
关键问题PS中的表达能否被老外理解。-baidu 1point3acres
之前请一的外教(美国人)给我推荐信提意见,他给我改的面目全非,很多地方是用词不当,或者表达方式不地道,让人看了不舒服。
回复

使用道具 举报

🔗
firzen 2011-11-26 21:56:56 | 只看该作者
全局:
中文化无所谓的,你本来就是中国人,美国人不会要求你讲的跟NATIVE一样的. From 1point 3acres bbs
我写PS的风格就是单刀直入,针对每个学校说它为什么吸引我,我有多qualify这个项目,然后摆事实讲道理,不玩花的

评分

参与人数 1大米 +20 收起 理由
hzq1001 + 20 同意

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表