关于USC需要中英双语成绩单的问题，求救！有没有双语成绩单申请USC的学长学姐？

USC的官网规定必须有中文、英文分开的成绩单，不接受双语成绩单。
“All transcripts and degree certificates/diplomas must be written in the original language of instruction. All original-language documents must be accompanied by a separate, word-for-word English translation.  Dual-language transcripts are not acceptable.”

可是我们教育处是只提供双语成绩单的，怎么跟教育处的老师协商都不行。院里的中文成绩单上面比我开的官方英文成绩单上面多了六级成绩，还有一门公选课，因为公选课选的比较多超出了规定，所以就去掉了。。。如果我提供院里的成绩单应该会被认定为成绩单作假。
有几个以前的帖子证明了寄送双语成绩单后USC确实会发信索要中文成绩单的，但是下面也有人表示用双语成绩单没被追究。

http://www.taisha.org/bbs/thread-1389301-1-1.html
http://bbs.gter.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1366417
http://bbs.tigtag.com/thread-1608689-1-1.html

给USC的小秘发了邮件问，不理。。
现在不知道肿么办了，不想失去申请USC的机会。
有木有学长学姐使用双语成绩单没有问题，求经验。
13fall的如果有类似情况也想问一下你们打算怎么处理。  

如果有的话一定要告诉我怎么申请的


非常非常感谢！！！！！！！！！！！！！！

chenhan0206 发表于 2012-11-4 22:54
如果有的话一定要告诉我怎么申请的

什么是双语成绩单？就是中英写一块的吗？学校不管就院里面开一份一致的成绩单吧

gaohannk 发表于 2012-11-5 15:07
什么是双语成绩单？就是中英写一块的吗？学校不管就院里面开一份一致的成绩单吧

终于有人理我了，太感谢了，泪奔。。。

. From 1point 3acres bbs双语就是中英在一张，我去院里问题一下吧，不行就只能用双语成绩单强申了。。

擦。。。我的就是双语的。。。

rosonlxy 发表于 2012-12-3 12:30
同问啊，到底应该怎么办呢

前一级在USC的学姐说，她寄两份中英文成绩单，学校没挑。

rosonlxy 发表于 2012-12-12 22:01
谢谢，我已经补寄过去了，谢谢啦

想请问你是再单独寄一份中文过去的吗？ 我的中文成绩单是教务处盖章，双语是档案馆盖章，章不一样要紧吗？