📣 Back to School开学季 - VIP通行证5折优惠!蓝莓、Offer多多同步优惠
查看: 3532| 回复: 8
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

聊一聊这些年在美碰到的那些有趣的文化差异,很多都和想象的不一样

全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
很多留学生初来乍到美国,总是能惹出不少令人忍俊不禁的笑话,说到底还是文化不同,习俗不同,下面我们来看看中美两国有哪些有趣的文化差异!(转载 搜狐择校圈)


1. 打喷嚏(Sneeze)

刚来美国课堂学习时,当时有位生物老师总在课堂上打喷嚏,在他打喷嚏的时候,总是发出一种很滑稽的怪声“阿Q阿Q”,如果在中国,所有人会把它当作笑柄来看待,我当时忍不住笑出来,旁边的人都用怀疑的眼神看着我,弄得气氛很尴尬。

当老师打完那么一连串粗声怪调的喷嚏后,所有人都对老师说:“God bless you!” (愿上帝保佑你)~

当时我很疑惑不解。回到家问了爸爸之后才知道,其中有2种说法,一个是以前英美国家的人认为人打喷嚏时灵魂会出壳,所以礼节性地说声上帝保佑你。

另外一个说法是早在公元590年间,罗马突然爆发鼠疫,当时的大王下令让属下游街并祈祷沾染鼠疫的民众,当时打喷嚏被认为是一种疾病的症状,这句God bless you也就成为今天打喷嚏后所说的祝福语了。


2. 聚会(Party)

初来乍到,原以为到了美国之后,所有聚会形式的活动都跟酒离不开,红酒配美人?每个人都穿成像小公主小王子一般,像《灰姑娘》一样,派对就是在童话般的大堂里跳舞,偶尔也会展开一系列神秘的邂逅。




而我来到美国之后,接触到的美国同学所说的聚会,只是在家随随便便的穿着,放着音乐,玩着扑克牌游戏,再选几个好电影,餐桌上摆上了经典的聚会晚餐披萨饼,还有一些所谓的垃圾食品汽水, 巧克力, 和像这样的零食大礼包。。。(话说美国零食似乎只有薯片。。。还算符合一点点口味)



https://www.amazon.com/Frito-Lay ... ount/dp/B076H2J9TZ/
咳咳,切回正题,有很多留学生都只留下一个结论:我们上当了!可不是所有的party都像电视剧上所描述的那样梦幻、华丽。


3.皮肤保养(Skin care)

每当啦啦队训练过后,其他队员总是拉帮结伙去健身房晒黑Tanning。还有几次学校舞会前,很多人宁可排着长队去做皮肤护理,也要把皮肤弄成黑色。


https://www.amazon.com/Ed-Hardy- ... otion/dp/B0868V8HHY, 然后就会涂抹这样晒黑涂抹液,叫Sunless Tanning;也就是说,不用日光、紫外线手段使皮肤变黑。涂抹完24小时内如果皮肤照射了紫外线,会让皮肤变的特别的像欧美人认为的健康贵气!(此处假笑男孩微笑.jpg)

What?所以这skr啥,这那么神奇?其实是这里面,带有二羟丙酮二羟丙酮DHA(Dihydroxyacetone),整个原理相当于含有蛋白质的肉和糖放在锅里高温加热,变成可口的。。。糖色。。。

当时的我对西方人的观念很不解,白人竟然不喜欢白皮肤,竟花着大钱去故意晒黑?而我们亚洲女人一直都希望自己的皮肤是白皙透亮的。很多美国人认为雪白的皮肤是不健康的,只有黝黑皮肤的女人才具有诱惑力。

还有一次,在啦啦队竞赛前,所有女孩都会互相摸摸对方的腿,检查是否已刮过腿毛,当时茫然的我突然冒出一句:“你们这么喜欢去刮腿毛哇?经常光腿毛会越来越粗、越长越快的,我就从来没有刮过。”话音刚落,所有人都朝我这边看来,很惊讶地回应:“你没开玩笑吧?你腿那么光滑,我们以为你那么勤奋,每天都在刮。”随后大家都过来检查我的腿了,真无语%……¥。嗯~最后总结一句,还是做亚洲人好!


4. 辛辣食物(Spicy food)

每天晚上放学回家我都会把第二天午餐提前准备好,把中餐带到学校去吃,借此也多宣传下中华美食。每天的饭菜里只添了一点点的辣椒酱,可当我让同学品尝的时候,几乎所有人都受不了菜里的辛辣味道,直捂着嘴说,hot,spicy~唉,就连平时最喜欢吃辣的同学都受不了。

而平时美国人最能接受的辣就是墨西哥食品中的辛辣味,我曾经尝过他们最辣Chilli酱,也比不上我国四川的任何辣酱。不过据我所知,我大天朝的“老干妈”辣椒酱在美帝可是名声远扬啊。


https://www.amazon.com/Lao-Gan-Ma-Laoganma-Fried/dp/B06WGQYMM6

5.住所(Living)

“美国人都住别墅吗?”曾有很多网友都这样问我。在美国很少能见到中国式“高楼大厦”的居民楼,一般人住在一层或两层外加地下室的简单套居。

美国居民的居住方式可以分为很多种:
1.Mansion是美式高等别墅的意思;很多人都错用了villa一词,Villa一般指欧洲人的别墅,而不是美式别墅;
2.在美国普通人住的别墅一般就叫做House;Cottage在美国一般属于农场的小房子;而
3.公寓Apartment,一般是只有穷人才住的合间套房,但不包括所有穷人。

而且!很多公寓里配套的地毯,清洁起来真的很麻烦,每次都得用地毯清洁液和Rug Doctor清洁机器。。。

清洁机器可以花不到30美元先“寄放”在各大超市,比如沃尔玛和Giant等,租的时候拿着ID登填领机器回家用一天。但是不包括清洗剂,清洗剂价格其实都差不多,但是我一般选这个,Rug Doctor ,清洁力赞。

https://www.amazon.com/Rug-Docto ... f=asc_df_B00LEYLLE0


6. 网络(Online)

“美国也有QQ呀?”也曾有很多网友这样问过。说实话,这是一个很愚蠢的问题。网络是什么?网络就是全球通,只要没有设定屏蔽,任何资料任何网站都可以进入,只要在美国登录腾讯网站不就可以下载QQ软件了嘛!而且,并不是所有美国人都用MSN的,MSN只是一种最常见的商用联系方式,而大多数的美国居民和学生都喜欢用facebook和myspace网站。


7. 点餐(Ordering food)

在美国吃一顿饭也会讲究很多,餐前小吃呀,蔬菜沙拉呀,汤类呀,主食呀,饭后甜点呀,只是一点点就超过了每天应该摄取的卡路里。

其实按照中国人的小肚子来说,就在Chili饭店点个餐前小吃就足够填饱肚子了。而且,美国人吃饭很会挑精髓。

例如,美国人只吃鸡的“精华”,鸡的大腿、腹肉等等,而中国人什么都可以吃,鸡爪、鸡头,就连吃鸡屁股也成了一些人的爱好。只要是鸡,中国人通通都消灭!

但是,说归说,闹归闹,别拿零食开玩笑,上次顺手给了同小组的同学一个魔芋爽,好家伙,他一边“嫌弃”辣,一边“真香”。。。😆

https://www.amazon.com/Weilong-S ... uang/dp/B07X4LFK5Q/



8. 花花公子(Playboy)

如果我没有记错的话,花花公子在中国市场是一个非常出名的时尚品牌吧?在没出国前,我一直很喜欢花花公子这个品牌的商品。而在经过一次尴尬事件后,我对这个词的观念完全转变。

有一次我上学戴了一副花花公子女郎的耳环,当我的英语老师发现后,立即要求我马上把耳环摘掉并警告我以后不准戴这副耳环去学校。当时的我疑惑不解,不就是戴着两只兔子耳环去学校,能有什么影响?

老师解释给我说,这就是两国文化的隔阂,在国内只因2只可爱的兔子变成了时尚品牌,而在美国高中,我戴了花花公子的耳环或者任何花花公子的商品,大家会认为我的思想是肮脏的,满脑子想的都是裸体女人naked woman,所以在美国用花花公子品牌商品还是要多加小心。


9. 登报纸(Newspaper)

其实在美国上报纸是经常事,在小镇的每周播报里,经常会发表一些近期所发生的趣事等等。

而在中国,上报纸却不容易!

再有,在美国送报纸的方式也很特别,经常在家周围,看到一些穿着旱冰鞋的学生,顺手就把一份报纸投掷在对方的草坪上,迅速快捷,这就是一份不起眼的工作。



10. 长途旅行(Long journey)

在中国可以坐长达50小时左右的长途列车,而在美国,只有短途列车,从来没有听说过跨州的乘人列车,一般家庭旅行或者公司出差都只有开自驾车或者坐飞机。

不管在哪儿, 学会入乡随俗才能更好地融入当地生活

-----------------------------------------------------------------------
不知道大家还遇过到那些关于文化差异的有趣故事叻~~

可以在楼下说说鸭!!

评分

参与人数 3大米 +13 收起 理由
szwholmes + 1 给你点个赞!
鲤墨然 + 2 给你点个赞!
地里的生活菌 + 10 魔芋爽感觉很好吃!

查看全部评分


上一篇:特斯拉公布第二季度财报,连续第四个季度实现盈利
下一篇:微软公布第四财季财报,疫情推动了云计算、Windows和Xbox的增长
推荐
ShikiH 2020-7-25 12:43:56 | 只看该作者
全局:
DC到纽约有高铁,当然跟国内的没法比

讲个听别人讲的笑话:
A: let's go get buffalo wings
B: do buffalo have wings?!
回复

使用道具 举报

推荐
atq 2020-7-29 18:24:13 来自APP | 只看该作者
全局:
曾经在有很多小黑哥的地方读书 当时姥姥过来看我 夏天 我姥为了让我消暑做了酸菜汆粉条
当时恰逢小黑哥们穆斯林斋月 大夏天白天那么漫长的白日 我一到饭点就开我姥姥给我的小饭盒拌猪肉炖粉条吃
结果发现小黑哥们直勾勾地盯着我 后来了解到他们白天不能吃各种意义上的吃的
党首回家捧着我的小饭盒一阵后怕 觉得要是他们馋了给他们吃就给他们破戒了
后来就知道吃我姥姥的爱心便当要躲到角落里悄悄吃(话说我还真的是爱吃肥猪肉 当时出了酸菜炖粉条就是水萝卜配红烧肉....
回复

使用道具 举报

全局:
出去hiking不知怎么聊到了腿毛,大家看了看我的腿惊呼she doesn’t have body hair!我心想我这腿毛在国内算长的呢,有的男生腿毛比我的还少…另外一次hiking,同帐篷的女生问我借deodorant ,我说没有…不知道她会不会以为我小气不借她…
回复

使用道具 举报

全局:
啊哈哈哈 好真实!
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| Dina汐米鹿 2020-7-26 19:20:44 | 只看该作者
全局:
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| Dina汐米鹿 2020-7-26 19:22:05 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| Dina汐米鹿 2020-7-26 19:31:56 | 只看该作者
全局:
: Rug Doctor FlexClean All-in-One Floor Cleanerhttps://www.amazon.com/Rug-Docto ... eted/dp/B078LSR2CV/
回复

使用道具 举报

全局:
说到长途旅行,我曾经从芝加哥一路坐到加州,卧铺票好贵…
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表