硅谷黑暗面

看到一篇新闻
http://tech2ipo.com/59915
果然灯下最黑？

确实比想象的差。第一次来就在公交车上被homeless attack。
还经历过马路被大婶从车里竖大拇指，绿灯过马路还什么“fXXXing unbelievable”， 不傻逼吗。
不过话说会来，傻逼哪也有

hanrui_542 发表于 2013-6-4 11:28
确实比想象的差。第一次来就在公交车上被homeless attack。
还经历过马路被大婶从车里竖大拇指，绿灯过马路 ...

被homeless attack？
这什么情况？听起来很夸张...

难道说，天下乌鸦一般黑？哪里都有压力和挑战。

Quora原文“Which to a lot of people is puzzling especially when every other car on the freeway is a Lexus, BMW, Mercedes, Porsche, or Tesla. ”

这网站翻译成：“诸如雷克萨斯、宝马、奔驰、保时捷和 Tesla 等不该行驶在免费通道上的豪车”

Freeway 译成 免费通道，可知这翻译水平……

除了房价高，其他都是见仁见智。就连

rogerdai 发表于 2013-6-4 12:16
被homeless attack？
这什么情况？听起来很夸张...

运气背遇了个Homeless可能看我太顺眼砸了我一包，我理论了一句被踢了一脚，就跑了。还挺吓人的，公交车上背后突然有人用包砸你啥感觉？

hanrui_542 发表于 2013-6-4 13:53
运气背遇了个Homeless可能看我太顺眼砸了我一包，我理论了一句被踢了一脚，就跑了。还挺吓人的，公交车上 ...

如果用钱包砸我就再好不过了，最好里面有多多的现金...

hanrui_542 发表于 2013-6-4 13:53
运气背遇了个Homeless可能看我太顺眼砸了我一包，我理论了一句被踢了一脚，就跑了。还挺吓人的，公交车上 ...

哈哈

diamrem 发表于 2013-6-3 22:59
Quora原文“Which to a lot of people is puzzling especially when every other car on the freeway is a  ...

晕。。。你不说我还在纳闷儿“免费通道”跟平时走的路有什么不一样的。。为什么那些车不能走。。。