Google网页翻译已经很强，对于某些言论，觉得大家和版主应该警惕了

cwu59 发表于 2020-10-4 23:32
+1如nmsl这种词 真的丢脸。But doesn’t make any other language superior 毕竟英语是各种歧视词发源地吧

其實這種罵人的詞彙倒不算什麼，因為目的就是辱罵當然要充滿戾氣。問題在於很多感情色彩正面的詞彙背後都會體現出痛苦、暴力、仇恨和死亡的氣息。比如“碉堡了”這種詞作為一種讚頌，但字面意思其實就是身體的某個部位爆炸了，包括“厲害了”這種把兩個負面字連在一起表達強大，還有很多詞給我留下的都是類似的印象。

overload 发表于 2020-10-5 04:49
簡中世界的語言污染不是一般的嚴重 很多話轉譯成英文更不用說日文之後才會明顯感受到其中充滿了戾氣和邪惡 ...

虽然我承认你的proposal 但这里不涉及这个问题吧。。。

肥颓 发表于 2020-10-5 00:10
虽然我承认你的proposal 但这里不涉及这个问题吧。。。

我是看到樓主發的鏈接那幾個帖子的用詞之後就隨便評論了一句，就是看到標題之後就能感覺到的撲面而來的戾氣。

overload 发表于 2020-10-5 12:13
我是看到樓主發的鏈接那幾個帖子的用詞之後就隨便評論了一句，就是看到標題之後就能感覺到的撲面而來的戾 ...

dude，这原帖的意涵指向就是个大字报/呼吁
有戾气还是很正常的，就这么说，本来就不打算讨论问题

overload 发表于 2020-10-04 21:05:35
其實這種罵人的詞彙倒不算什麼，因為目的就是辱罵當然要充滿戾氣。問題在於很多感情色彩正面的詞彙背後都會體現出痛苦、暴力、仇恨和死亡的氣息。比如“碉堡了”這種詞作為一種讚頌，但字面意思其實就是身體的某個部

laugh my ass out

soycat 发表于 2020-10-05 02:06:51
laugh my ass out

我知道你的意思，其實你的邏輯和樓上用4chan舉例的人是一樣的，都是拿別人家的茅廁和自己家的正堂相比較。知乎和quora的整體氛圍肯定不一樣，正如微博和推特相比前者更烏煙瘴氣。把一畝三分地和4chan放在一起比較，其實本身就已經是在侮辱前者了。

overload 发表于 2020-10-04 21:05:35
其實這種罵人的詞彙倒不算什麼，因為目的就是辱罵當然要充滿戾氣。問題在於很多感情色彩正面的詞彙背後都會體現出痛苦、暴力、仇恨和死亡的氣息。比如“碉堡了”這種詞作為一種讚頌，但字面意思其實就是身體的某個部

“diao”或者”碉堡了”当作所谓“赞颂”是台湾先开始的。“厉害了” 难道港台不这么说？未免太牵强了吧。有什么不痛快就直说，何必拿语言当借口？

管理员应该把那些种族歧视的帖子删掉。比如楼主举的那两个例子

别赶尽杀绝好不好？留给国人一个可以稍微言论自由的净土吧！如果连这里都不能吐槽，那以后中国留学生真就成了哑巴吃黄连了…

最后说一句，如果真想在这里大面积清理种族歧视言论，那么也希望管理员搞一次投票。