新一代父母会给自己子女起什么样的名字啊

如果子女打算在出生国生活长大，四个字，入乡随俗。
如果还喜欢中文名字，可以拼音放在midname。
中英文用不同名字就好。

feifei94 发表于 2021-06-11 05:30:30
我如果以后有孩子的话，打算取汉语拼音和英文拼写一样的。比如说，女孩子可以叫：
Anna 安娜
Lisa 丽萨

最好还是查一下当下用的比较popular的。
不同的名字可能属于不同时代，类似跃进，文革；英文也是如此，比如Bob一般是老头，还有一些是跟宗教有关名字，不是教徒可能一般不爱用。

robinals 发表于 2021-06-11 08:41:49
看好几个有说middle name的。感觉和直接融入也没太大区别。到最后没人用。最多孩子填表的时候能练练拼音。

中间名美国人基本都有，而且有的也是比较有纪念意义。

00后到法定结婚年龄了吗

想起一个first name中文英文几乎一样的 女性的话就danni 丹妮 lynn 琳 之类的… 尽量一样

NickW 发表于 2021-6-11 10:41
取王诗婷，seriously？

我是说，别起Shiting、Man（如果是女生）这种名字，也别起太难读的，然后起个中文名完全不影响和外国人交流。

借贴问下，把妈妈的姓氏作为middle name大家是啥看法，会不会很奇怪？还是不太常见的姓

我家娃中文名叫一诺，英文名就yino，反正人人都念得出来

个人认为应该选择中文first name+英文middle name。要是中文名放到了不重要的middle name就更弱化族裔属性了，天天给孩子一个母国文化不重要的暗示。另外还有一个原因是一代移民对英文名字里暗含的各种梗不太敏感，别一不小心坑了孩子。当然中文first name要简短好念，别折腾老美。

be pride of your culture. 同事和我家领导如是说。