查看: 709| 回复: 2
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[罚单] 这个交通ticket的法庭order是啥意思?

全局:
🚗🚗🚗🚗🚗
车品牌: NA
车品牌国家: 其他
车型: qingj
车体类型: Sedan
地区: 美国其他地区

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x

我有一个交通ticket,由律师代理处理的。律师提供了法庭给出的order。我的英文水平有限,不能充分理解,谷歌翻译后也感觉词不达意。能请教一下这是啥意思吗?

IT IS HEREBY ORDERED that the court disposes of the case pursuant to the agreed motion, and imposes fines and penalties as noted on the record or to be noted on the docket.

上一篇:买车贷款合算吗?
下一篇:想省税,sale price可以填低多少?
全局:
跟律师说“用人话翻译翻译”
感觉是达成什么协议了?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表