📣 黑五价提前开抢|VIP一年通行证5折,蓝莓、Offer多多同步特惠
楼主: 匿名
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[职场感言] 为什么很多中国员工喜欢在职场用英文昵称

 
🔗
E92 2022-2-9 10:13:02 | 只看该作者
全局:
我一直用中文名,虽然老外同事念得奇奇怪怪,但是我无所谓,能知道在叫我就行
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-AMFQ2  | 添加认证 | 2022-2-9 10:13:14
HYB??
错了就当我没说:)
回复

使用道具 举报

🔗
491450451 2022-2-9 10:15:15 | 只看该作者
全局:
那你换位思考下,如果一个印度老哥来中国,然后他用中译的印度名:拉杰阿布鲁度扎哈拉木 . check 1point3acres for more.
他老板应该每次都叫他 拉杰阿布鲁度扎哈拉木?
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-KOQUV  | 添加认证 | 2022-2-9 10:17:37 来自APP
491450451 发表于 2022-02-08 18:15:15
那你换位思考下,如果一个印度老哥来中国,然后他用中译的印度名:拉杰阿布鲁度扎哈拉木 . 1point 3 acres
他老板应该每次都叫他 拉杰阿布鲁度扎哈拉木?
请问中文名有那么长吗?请问美国是没有印度人吗?请问中国是移民国家吗?
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-SOL2Z  | 添加认证 | 2022-2-9 10:20:58 来自APP
本帖最后由 匿名 于 2022-2-8 19:00 编辑
. 1point 3 acres
这题我会。我来share一下自己的经历。一开始找第一份工作的时候我也不太理解为什么很多国人在职场要用英文名,甚至心理多少觉得他们是有一点不自信。后来偶然得知,一些公司因为不提供sponsorship,所以那些公司的一些HR在筛选简历的时候会自动过滤掉看上去是非英文名的简历。

这个论坛里的很多人因为是在tech行业工作,所以没有经历过金融/商科行业找工作的desperate,很多商科/金融行业对new grad,特别是对需要sponsor的new grad是非常不友好的。不是他们不愿意,而是现行的移民政策决定的。很多商科学生只能抽一年的h1b,抽不上就必须回国了。对于这些公司来说,好不容易刚刚train你一年,结果就得回国,公司也特别frustrated。再加上商科金融行业远不比科技行业缺人,一样的活本地人完全可以做的好,于是逐渐就干脆基本不提供sponsor了。而对于很多公司的HR,他们更不会仔细去查你是不是需要sponsor,对于他们来说,直接看名字显然更省事。于是看到中文拼音的名字,便随手把你的简历扔一边,连面试都没有。

知道这个事儿后,我只能默默地把自己的中文名换成英文名,尽管内心有一百个不愿意,那是我的根啊……从那以后,我告诉自己,很多事情不要随便judge,对别人的行为,自己不理解,很有可能是自己没有掌握全部的信息。 我当然知道,HR那样做是不对的。但是,对一个个渺小的个体来说,你是选择先改一个英文名,还是选择等待这个局面的改善,在等待中一直miss掉面试机会?对了,拿不到面试,你也不知道自己是因为实力不好还是因为一个拼音名字。同时,亚裔地位的改善,需要大家互相帮助,从自己身边小事做起慢慢改善,也更需要同胞之间的相互理解,理解不了,也请相互包容。. 1point3acres

. 1point 3acres

评分

参与人数 2大米 +2 收起 理由
greyocean + 1 赞一个
backtouzhaogong + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
相位疯脸 2022-2-9 10:23:26 | 只看该作者
全局:
单迪 发表于 2022-2-8 17:33. 1point 3acres
诗婷表示反对

李屎婷默默点了个赞。名字里有Qing这种要是不起个英文名,自我介绍的时候所有人都头大。

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
qg2125 + 1 名字带Qing的人给你点赞

查看全部评分

回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-VM7XM  | 添加认证 | 2022-2-9 10:23:34 来自APP
原因很简单,觉得爹妈给的名字用拼音表达不出原有的霸气,自己用英文名重新表达一下好保持原意
回复

使用道具 举报

🔗
mniu 2022-2-9 10:28:05 来自APP | 只看该作者
全局:
老美爱把 x念成z, q念成k ,名字是两个字拼音很长连一块的话有些人都不清楚哪几个字母一个音。老黑和烙印的名字至少符合他们的发音规律。
至于迎合不迎合,我想很多人只是懒得一遍遍教,尤其是不怎么常见的人
回复

使用道具 举报

全局:
“其实中文明字没有那么难,美国人学一次就记住了” ??
回复

使用道具 举报

地里匿名用户
🔗
匿名用户-CAXWJ  | 添加认证 | 2022-2-9 10:34:39 来自APP
不一定英文,我司有些人用法语德语昵称之类的,为了体现自己是diversity里的人而不是亚裔。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
职场达人
  • ↑ 本版用于讨论职场各种干货话题,闲聊请去🔗聊聊或者🔗匿名版
  • ❌ 本版严禁水贴,引战,发布广告,拉群,贴个人联系方式,扣分无警告
  • ☑ 求职、面经等去 🔗北美求职和 🔗回国求职大区,刷题和学习请去 🔗终身学习大区
  • ☑ 请去专版发布 🔗内推, 🔗招聘信息,和讨论 🔗创业内容
  • ☑ PIP / DevList/ Need Support 等话题也已开设 🔗专版

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表