冷却系统坏掉，水温爆表，这车还要吗

前几天街趴出来被人从侧面撞掉了前bumper。本来以为只是换下外观件就ok了。结果开了一天找修车厂的过程中，发现水温爆表了，打开引擎盖一看，冷却液已经空了。不知道是哪里漏掉了，我买了一瓶加满，可是冷却系统已经不工作了。就是车子开15分钟左右水温指针就直接到红线，空调也完全不出热风。感觉冷却液根本没有进入循环。想问下这种维修大概要多少钱，需要更换什么零件吗。
. 1point 3acres
如果贵的话，我这车就不要了....谢谢大家

这个不应该是对方保险修吗？