📣 黑五价提前开抢|VIP一年通行证5折,蓝莓、Offer多多同步特惠
楼主: orarion
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

人在日本9年,留学、求职、生活,有问必答!

   
🔗
 楼主| orarion 2022-7-31 01:56:50 | 只看该作者
全局:
kinkin13 发表于 2022-7-31 02:45
认识的很多老米都非常向往日本,非常希望外派去日本工作,
争破头,对我们来讲当然这是好事情

这个听起来确实有点抽象。不过大部分人对于日本确实多少有点蜜汁向往。嘛不过也要考虑 每个人立场不一样 。
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| orarion 2022-7-31 01:58:12 | 只看该作者
全局:
jerry698698 发表于 2022-7-31 02:50
我好想去日本大厂写码,没想到语言成为了最大的问题,有点基础现在开始学不知道来不来得及

日语开头好学基本上n2 够你正常交流了 n2的抓经学的话差不多4月到6个月左右,交流的也不用特别担心能来 慢慢就会好的。不用过分焦虑
回复

使用道具 举报

🔗
zmcddn 2022-7-31 17:01:00 来自APP | 只看该作者
全局:
orarion 发表于 2022-07-30 03:08:35
我在东京,看我头像这埃尔伯塔大学旁边河边的铁架桥、
头像手机上点不开,太小了倒是没看出来,那加个微信呗
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| orarion 2022-7-31 17:02:55 | 只看该作者
全局:
本帖最后由 orarion 于 2022-7-31 18:04 编辑
zmcddn 发表于 2022-7-31 18:01
头像手机上点不开,太小了倒是没看出来,那加个微信呗

看我主页有联系方式。
回复

使用道具 举报

全局:
本帖最后由 鱼头泡大饼42 于 2022-8-1 14:09 编辑

想问下如果只有语言技能的话,到日本直接读语言学校找工作现实吗?

个人背景:国内top2外国语学校一路读到硕士毕业的小语种学生,无任何其他背景。
除本专业外语技能外,雅思8,自学日语过N1,自学意大利语过B2,目前是自由翻译。

请问这种除了语言别无长处的背景在日本能找到工作吗?还是一定要读个其他学位才有办法?

提前感谢楼主解答!
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| orarion 2022-8-1 19:53:58 | 只看该作者
全局:
本帖最后由 orarion 于 2022-8-1 21:10 编辑
鱼头泡大饼42 发表于 2022-8-1 15:04
想问下如果只有语言技能的话,到日本直接读语言学校找工作现实吗?

个人背景:国内top2外国语学校一路读 ...

我看了一下你的情况,你读语言学校可能有点浪费时间,本来语言学校就是为读日语还有,适应环境去做缓冲的。关于找工作的话,你自己对于自己想从事岗位有什么说法么这才是重点,总不能你找个没概念的工作去干,不开心就尴尬了。

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
鱼头泡大饼42 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
orarion 发表于 2022-07-31 02:02:55
看我主页有联系方式。
不好意思刚看到,加了
回复

使用道具 举报

全局:
orarion 发表于 2022-8-1 19:53
我看了一下你的情况,你读语言学校可能有点浪费时间,本来语言学校就是为读日语还有,适应环境去做缓冲的 ...

谢楼主回复。
考虑读语言学校是觉得直接海外入职会比较困难。身边也有日语完全ok的朋友仍然入读语言学校,纯粹用来做找工/考学的缓冲期。当然如果有办法节省掉这段时间是最好的!

关于就业方向,我目前作为自由译员的一大部分工作是海外游戏的中文本地化翻译,最理想的情况当然是进日本的游戏/互联网企业继续从事这一职业。(不过听闻近来老任的中文本地化也大多外包给中国本土公司了,摊手。)
但直接找到这样的工作几乎是不现实的,所以才会想了解有什么办法可以在没有其他技能的情况下拿到日本的工作签证。
我能想到的只有去规模小一些的日企/中企做翻译,但很明显这种思路是被限制住的。学了太多年语言,爱好也仅限于此,实在是很需要一些其他的insights。

请问楼主,假定个人学习能力没问题,不考虑兴趣爱好的话,日本有哪些领域的企业可以接受日语OK、英语OK,非科班出身的海外员工入职呢?

再次感谢楼主的详细解答。
回复

使用道具 举报

全局:
楼主平时网购时用乐天比较多?还是日亚比较多?(纯好奇日本人是比较喜欢乐天还是日亚,哈哈)
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| orarion 2022-8-2 14:27:47 | 只看该作者
全局:
鱼头泡大饼42 发表于 2022-8-2 11:23
谢楼主回复。
考虑读语言学校是觉得直接海外入职会比较困难。身边也有日语完全ok的朋友仍然入读语言学校 ...

如果说 先考虑你专业的角度说问题的话。好像确实挺困难的,虽然日本常年缺劳动力这句话都而在耳朵起老茧了。日本当下缺的还是理工科类的,最主要还是码农,日本国内大学是也都是在文转码的。
别的企业的话。要看你做什么了,如果没有具体范围,我也是在没有什么特别能推荐给你的。日本当下无非就是 码农,苦力劳动。 你私信我,具体我们一对一聊聊我看看能有什么推荐的。

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
鱼头泡大饼42 + 1 感谢!我看下怎么私信

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表