发现给教授的已发邮件表达不清晰，可以当没发过重新发一封吗？

邮件基本保持不变，需要改2、3个词，但意思变化比较大。这是我第一次联系这个教授，如果发一份信解释感觉有点怪。我可不可以就当之前的邮件没发，把改过的邮件重新发一遍吗？

---

本帖被管理员扣分。扣分情况：-100，理由：经常重复发帖。
提醒：对于骂人、戾气、广告等行为，请勿对骂，请举报。

pikachuu 发表于 2023-09-24 13:36:28
我想业余时间找他合作点项目，但是信里表达的意思很容易被理解为是工作时间的正式合作，这种问题大吗？

问题不大，等教授有意向交流，再确定细节也不迟

ubatuba 发表于 2023-9-25 10:09
老惯犯了，之前也有帖子连发三遍，相当self-centered。

这跟self-centered有什么关系吗？在不同板块发相同的帖子，并不是所有论坛都禁止的统一国际规则，英文论坛reddit， 以及其它北美中文论坛比如moonbbs都没有类似的要求，我也没有看见这个论坛哪里专门写了不可以重复发帖。

JYcommon 发表于 2023-9-24 20:55
这种问题建议直接chatgpt，同时它还能给草稿

就是被Chatgpt改错的呢。。。我本来自己写的是对的

邮件基本保持不变，需要改2、3个词，但意思变化比较大。这是我第一次联系这个教授，如果发一份信解释感觉有点怪。我可不可以就当之前的邮件没发，把改过的邮件重新发一遍吗？

联系了一个教授想找点合作机会，发送完发现有些用词不恰当，导致意思没有表达清楚。邮件主体基本保持不变，需要改2、3个词。这是我第一次联系这个教授，如果发一份信解释感觉有点怪。我可不可以就当之前的邮件没发，把改过的邮件重新发一遍吗？

Sorry一下，解释清楚就好了。

还没听说过这个斤斤计较的。如果斤斤计较这个，吹毛求疵，那也就没必要以后再打交道了。

要不要在每个板块都发一遍😅

2RealZ 发表于 2023-9-24 14:56
要不要在每个板块都发一遍😅

主题有点尴尬，不知道发哪个版比较合适😅

pikachuu 发表于 2023-09-24 12:00:34
主题有点尴尬，不知道发哪个版比较合适

哈哈感觉楼主是比较纠结的人，我自己觉得如果本身邮件没有太大问题，可以等教授回复再clarify，如果马上更正可能显得有点不自信

为什么每个帖子都要发好几遍？

小小小小马甲 发表于 2023-09-24 12:19:08
为什么每个帖子都要发好几遍？

话题有点尴尬，不知道发哪个版合适，就都试试😅

对方是否回复取决于有多大利益而不是一两个词。
除非你把合作金额或者关于国家安全的内容写反了。