关于简历上title和公司系统里title不符，求各位大大支支招

各位地里的大大，求问一个关于简历上title的问题

今年春季学期在一个公司做了一个实习，当时不论网申jd上还是hr发的邮件口头offer上，职位的title都是data science intern。。。但是最近查看那家公司的系统，发现系统里边我的职位title叫temporary technology assistant。由于我一直是把data science intern的写在简历上去网申，然后最近也面了几个公司，我现在非常担心假设今后拿到offer后background check会悲剧啊。。

不知道地里的各位大大有没有经历过这种情况，这种title不match的情况会不会造成什么恶劣的影响啊？

ps：当时hr发的邮件offer都还在，当时的supervisor和同事也都能证实这个位置就叫做data science intern，但是就是不知道真要是查出问题了,公司给不给我解释的机会啊。。。

谢谢各位了！！