Nirvana

直译是涅槃，是灭，解脱的意思。

口语里是指快乐洒脱的意思。

今天一个讨论问题的时候别人，现在知道Nirvana的意思后，说用了那个方案我们就Nirvana了。

Hakuna Matata!

seawill77 发表于 2019/06/10 12:08:03
我以为是乐队/ dota 职业选手

我也以为是乐队信息介绍哈哈哈哈哈哈

我以为是乐队/ dota 职业选手

额，kurt 棺材板都压不住了。。。。

琅琊榜的英文翻译叫 Nirvana in Fire, 顿时觉得翻译得挺传神

cyclexuxu 发表于 2019-6-10 06:33
琅琊榜的英文翻译叫 Nirvana in Fire, 顿时觉得翻译得挺传神

涅槃重生。字数字数字数。