自学美国中小学英文教程可以从本质上提高英文水平吗

Mr.Brain 发表于 2019-12-14 23:04
有同样想法，包括从头学他们的政治历史等课本

我感觉有点不太有意义，我自己在美国读本科的时候，感觉其实大部分着重都是阅读，历史政治这一方面，而且教科书的阅读真的不难，比gre，托付容易太多了。。 其实小学生读物，有好多奇怪的单词我们还看不懂，一些很可爱的单词，比如，鸭子就有好几种说法....记得某次给我教授的小孩读书，我还好先看一遍，要不然真的读的磕磕巴巴的

zzh372024750 发表于 2019-12-14 08:35
我感觉有点不太有意义，我自己在美国读本科的时候，感觉其实大部分着重都是阅读，历史政治这一方面，而且 ...

我现在存在的问题就是，英语水平跟小学生一样，虽然大部分时候还是可以表达自己的。但是，在工作中跟其他人沟通的时候表达自由度，准确度都十分受限制。

这样学是能打下比较坚实的英文基础。就是周期比较长。

美国中小学的英文教程我没有看过，但是我的理解是：不同的年龄段有不同的学习方法，成年人去看中小学的教程，未必对你有多大的帮助。要练习口语，就逮着英语是母语的人聊天，认真听人家的发音和语调，要刻意的去模仿。多看美剧，关掉字幕。多看电视新闻什么的，广告也不要放过，要训练自己去理解内容，不要只是左耳朵进右耳朵出，因为那样也等于没看。

作为一个在美国工作多年的程序员，我认为是不可以的，我从小也是在国内花了很多时间精力学习英文，到了美国去发现，刚开始个人交流还是有很大的困难，英文课程还是有很多听不懂。最本质的问题是，学语言效率最高的途径是靠听，而不是靠阅读。在国内没有语言环境的情况之下，光靠阅读，无异于在岸上学游泳，永远不能建立起真正的英语思维和语感，如果你想要达到美国人的英语水平，比较现实的途径就是上全英文授课的国际学校，同学之间下课时用英文交流，上课使用英文教授数理化的那种，所以再强调一遍，学语言靠听是事半功倍，靠阅读是事倍功半。

abcnet 发表于 2019-12-17 02:11
作为一个在美国工作多年的程序员，我认为是不可以的，我从小也是在国内花了很多时间精力学习英文，到了美国 ...

个人认为多去写才管用，参考：小时候写日记

先关注一波，mark一下~~~

我觉的还是要多说吧，不要怕说错~~~

个人觉得帮助有限。可以参考一下你是怎么学会中文的。你不认真学语文课本就不会中文了吗？大部分人从小学中文最主要的方式是以下几种：和其他人交流，吵架斗嘴，讲故事，听故事，看漫画爽文，看“垃圾”报刊杂志，读课外文学名著。

学课本还不如找几本娱乐小报看看，都是最地道的英文表达。

carad 发表于 2019-12-14 13:15
自认为阅读可以从本质上提高英文水平 至于读什么要看你的兴趣。中小学教材的内容对成年人来说可能比较borin ...

同意，很实在的建议。我再补充一些：

不要去“自学中小学课程”，这完全是想当然。一对你来说太简单，二思维方法不一样，三你不是和你的同龄人一起学，所以你如果不是从小到大在美国学校里面学的，读了也没有意义。

楼主的目标是什么？是提高英文水平，还是能和native speaker在各种话题上谈笑风生？

提高英语水平的话，多读多听多看，找自己喜欢的就好。

要是后者，恐怕要下点苦功夫。大概列一些，可以根据自己情况选择。

阅读：尽量从英文媒体获取新闻，比如日常的新闻读NYTimes/Washington Post/WSJ这类知名媒体，要是对电子产品/科技感兴趣可以读Engadget/Verge等，对游戏感兴趣可以看Gamespot/IGN等。New Yorker的长篇报告文章对了解当前的美国政治事件/文化现象/人物非常有帮助。北美留学生日报（以及大多数微信公众号）就别读了，大多数都是三手或者n手消息，各种歪曲事实，有这个时间读些别的什么不好。

大众文化/流行文化：经典的美国电影肯定要看过，The Godfather/Matrix/Star Wars这种的肯定要看过，不然别人玩梗你听不懂。开个Spotify的会员，各种风格的音乐都听一点，关注下每周的新歌。TV show方面，Saturday Night Live这种级别的应该知道，其它热门英剧美剧可以按照感兴趣的看。不是看字幕组带注释的那种，应该尽量关掉字幕还能听懂，要明白剧里面玩的是什么梗。（所以会很辛苦）

还有Podcast这种老生常谈就不提了，找一些自己感兴趣的每天听一听。NPR、Bloomberg、Vox有很多不错的节目。

进阶版：
(1) 看音乐剧/话剧，如果不在大城市的话，大学的戏剧专业（如果有的话）每年也会自己排几部剧。网上也有很多这样的资源（关键词：NTLive，BroadwayHD）。如果你音乐剧完全能听懂，看话剧完全能跟得上并且明白里面的背景以及各种暗喻、讽刺、梗，那对文化已经有相当好的理解了。(2) 看comedy，我能想到的包括stand-up comedy和TV show。前者可以在Spotify上找到专辑，Netflix上也有很多special，覆盖的话题非常广，政治/宗教/日常生活/sex，各种讽刺挖苦；后者包括SNL，South Park，各种late night show（Late Night with Seth Myers, Last Night with John Oliver, etc.），sitcom等等。如果现场观众笑的时候你都能明白他们在笑什么（即使你不觉得很好笑），那你已经对“文化”有相当深入的了解了。

目前能想到的就这么多。里面很多是left-leaning/progressive的来源，各种黑Trump。并非有意这么选择，不得不说mainstream media的水平还是高太多，如果感到不适可以出门右转National Review/Breitbart/FOX。我自己还是很喜欢美国文化的，刚来美国的时候听不出来美国人在跟我开玩笑，后来看得、听得越来越多，逐渐适应，现在可以无压力和美国人聊天。我这几年在看电影/音乐剧/话剧等各种演出上花了几千刀。当然肯定很多人并不喜欢美国文化或者愿意去了解美国文化，我也有同学现在英语还说得结结巴巴，每天在手机上看的、听的还是来美国前的那些东西，这就看每个人自己了。