一亩三分地

 找回密码 注册账号

扫描二维码登录本站

微信公众号
扫码关注公众号
留学申请号
扫码关注留学申请公众号
查看: 467|回复: 7
收起左侧

[地道表达] 请问 微机应用实习 怎么翻译?

[复制链接] |只看干货 |英语能力, 地道表达
我的人缘0

升级   0%


分享帖子到朋友圈
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)    👎

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册账号

x
微机应用实习可以翻译成 Microcomput Applications Internship吗?谢谢

上一篇:周末和我一起读本bill gates推荐的好书吧~
下一篇:【职场常见面试英语问题及回答】 Interview Questions
我的人缘0

升级   83.5%

本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   100% (8)
 
 
0% (0)    👎
美国实习/实作课叫做Lab
可以翻成
Microcomputer Application Lab
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   0%

本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)    👎
lynn.robotics 发表于 2020-10-31 11:34:05
美国实习/实作课叫做Lab
可以翻成
Microcomputer Application Lab
感谢 请问一下微机应用翻译成
Application of Microcomputer 可以吗
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   67.57%

hychl1023 2020-11-1 13:52:28 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   99% (226)
 
 
0% (2)    👎
Baida 发表于 2020-11-1 09:17
感谢 请问一下微机应用翻译成
Application of Microcomputer 可以吗

Applications of Microcomputer

ZJU的微机原理与应用的翻译就是Principle & Applications of Microcomputer
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   0%

本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)    👎
hychl1023 发表于 2020-10-31 22:52:28
Applications of Microcomputer

ZJU的微机原理与应用的翻译就是Principle & Applications of Microcomputer
谢谢~请问您 “毕业所需总学分为……”怎么翻译成英文
谢谢
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   67.57%

hychl1023 2020-11-2 00:46:00 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   99% (226)
 
 
0% (2)    👎
Baida 发表于 2020-11-1 18:05. 1point3acres
谢谢~请问您 “毕业所需总学分为……”怎么翻译成英文
谢谢

Credits Required for Graduation
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   83.5%

本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   100% (8)
 
 
0% (0)    👎
Baida 发表于 2020-10-31 18:17:04
感谢 请问一下微机应用翻译成
Application of Microcomputer 可以吗
可以的!Application of XX跟XX Application意义相同,只要多个提及的地方保持一致课名翻译即可~
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   0%

本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)    👎
hychl1023 发表于 2020-11-01 08:46:00
Credits Required for Graduation
谢谢~ 请问Credits Planned for Graduation 是不是一样的意思 有点不确定
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

隐私提醒:
■拉群请前往同学同事飞友|拉群结伴版块,其他版块拉群,帖子会被自动删除
■论坛不能删帖,为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,请以论坛私信方式发送。
■特定版块可以超级匿名:https://tools.1point3acres.com/thread
■其他版块匿名方法:http://www.1point3acres.com/bbs/thread-405991-1-1.html

手机版|||一亩三分地

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. Design By HUXTeam

Some icons made by Freepik from flaticon.com

快速回复 返回顶部 返回列表