领英档案上名字可以用英文名吗?

起洋名因为名字外国人不会念+契而不舍教了5分钟还是各种念不对彼此都特别尴尬+名是单字感觉叫起来怪怪的，对我而言名字就是个代号，大家交流起来方便就好，上升不到文化不文化，可能我没文化吧🤷‍♀️

myonlysunshine 发表于 2020-12-15 04:11
为毛中国人那么喜欢起洋名？  中国名是你的identity  洋人不会念可以学 可以google    老印二代都是印度名  ...

中文名是我爹妈起的，是我在我爹妈老师眼中的identity。我都离开家来美国了我还不能自己给自己起的新名字？我自己起的名字才是我的identity。

-------

回复楼主，可以，而且如果你懒得话中文拼音都不用加。
我简历和LinkedIn都没有中文拼音，整个面试流程下来也不会和人说中文名。也是发offer/办h1b之前会专门说一下。

myonlysunshine 发表于 2020-12-14 12:11:20
为毛中国人那么喜欢起洋名？  中国名是你的identity  洋人不会念可以学 可以google   老印二代都是印度名  中国人一代还改洋名  真是好笑

？？我从小时候就用的英文名 很多朋友都不知道我中文名 我觉得英文中文名都是我identity的一部分不行吗？ 愿意用什么名字是每个人自己的权利 没有必要上升到国家文化和情怀 按照你的逻辑还可以有网友来喷你为啥出国 为啥写评论还带英文呢对吧 心态放宽一点

同事怎么称呼你你就怎么写，preferred name。万一你用护照名字提供了reference信息，新公司打电话过去，对方表示我不认识这个人，不更悲催。
linkedIn还要实名制，笑死了。那些Robert/Bob，Laurence/Larry，Elizabeth/Liz/Elise/Beth，也都是个人习惯。有个同事中文名实在难以发音，linkedIn上firstname的位置上写了个“Q”。全公司都叫她Q，多萌。这还是PEVC老古板行业，tech只能更chill吧。

djw612 发表于 2020-12-11 09:18
Daniel(Haofei) Wang

你怎么把人家姓给改了！

美国这边first name很多人都是一种不确定的状态，比尔盖茨的legal name 叫william h gates, 但不妨碍他在很多正式或者非正式的场合叫自己bill gates。 在不是明确说明填legal name的地方，自己爱写什么写什么，只要连贯，不引起误会就好

myonlysunshine 发表于 2020-12-14 12:29
你可以写其他拼音么  本来就是音译  最可笑的是中国人来美国起个意大利 西班牙名字 叫什么费尔南多 伊莎 ...

兄弟是加速主义者吗？

potplus 发表于 2020-12-14 13:54:57
美国这边first name很多人都是一种不确定的状态，比尔盖茨的legal name 叫william h gates, 但不妨碍他在很多正式或者非正式的场合叫自己bill gates。 在不是明确

确实。我做助教经常被学生在教学系统上的名字和作业纸上的名字搞晕，不搜last name根本弄不清是谁。

Of course, I put myself as “AI enthusiast, philanthropist, and entrepreneur”, but I’m just a software developer at 3-rd tier company. Do HR care? Can they verify I’m really a “philanthropist”? Come on man

我看很多非tech职位的人都直接写英文名的啊，没什么大问题啊
我前公司老板（印度人）连职位都是乱写的，类似扫地僧啥的