为什么大学里的中国同学和ABC不来往？

ABC和老美背景更相似吧，中国人和ABC语言文化背景都不一样交流起来多困难。我身边的ABC很多都直接找老美当男女朋友，毕竟人家有更相似的语言和文化背景。

我觉得能不能玩到一块真的就是看文化背景相不相似吧。我有认识中文不错爱看韩剧很愿意和长大了才去美国的中国人一起玩的abc，单独聊天的时候都挺好的。但如果让他混进一群中国人的趴，他应该也玩不来。我们的交流中也有各种他get不到的梗，不是中文说得好就能完全克服的。和他们是不是不愿意和中国人玩没啥关系。
话说我和沙发一样，也是大一和人玩cards against humanity一脸懵逼的。。。也木有刻意去学什么的，不过过了几年后接受了自己“不说话重在参与”的设定后，玩起来就从容多了……文化上不懂的还是不懂，一般也不会再问。最重要的是搞黄色的部分能听懂就够了hhhhh

Fake/Random 发表于 2021-06-07 00:48:23
十年前我读大一，日常交流和正式场合都很流利，当时觉得人在美国，不说fit in，至少要深入了解。
17岁嘛，胆大心细路子野，一半的社交都是美国同学。人在加州，自然而然很多ABC朋友。我们一起outba

说得太好了，你的答案令人感动。

嗯，其实就国内小初高也是和大部分同学都不很熟的，就非常明白肤色不是问题

读书和一个abc打招呼，人家理都不理你，不知道为什么那么傲娇。估计是怕美国人把她当时像我一样的刚下船的吧

ABC打过交道挺恶心的，就这样

yikehongxin 发表于 2021-6-7 17:51
请问大佬如何做到英语跟ABC差的不多呢？

不是ABC还可以是ARC

Fake/Random 发表于 2021-6-7 02:48
十年前我读大一，日常交流和正式场合都很流利，当时觉得人在美国，不说fit in，至少要深入了解。
17岁嘛， ...

不卑不亢就可以了，不要一开始非常刻意、转变以后又非常抵触；如果你逛美国博物馆的时候，都抱着“这些文物都是全世界掠夺来的”、“美帝国主义太无耻了”，那未免也太累了；本质上这就是生活这就是娱乐，跟别人聊不到一起去就多关注自己喜欢的，没有什么更值得或不值得一说。

Fake/Random 发表于 2021-06-07 00:48:23
十年前我读大一，日常交流和正式场合都很流利，当时觉得人在美国，不说fit in，至少要深入了解。
17岁嘛，胆大心细路子野，一半的社交都是美国同学。人在加州，自然而然很多ABC朋友。我们一起outba

层主说出来了不知道多少人的心声

Fake/Random 发表于 2021-06-07 00:48:23
十年前我读大一，日常交流和正式场合都很流利，当时觉得人在美国，不说fit in，至少要深入了解。
17岁嘛，胆大心细路子野，一半的社交都是美国同学。人在加州，自然而然很多ABC朋友。我们一起outba

卡牌游戏这个深有感触。前天刚和一众ABC玩Monikers，全程我就在读卡，各种人名都不认得。有张卡名为Hungry Hungry Hippos，男票说这大概是像乐高一样每个孩子小时候都玩过或听过的游戏。我想，这张卡如果在中国，可能就是华容道了。

因为一直以来对其他文化很感兴趣，经常被科普这些倒也觉得很有趣，但是的确三个梗有两个听不懂，也并不是每个都会去问。笑点大量不互通，作为朋友想玩得来的确会困难啊。