关于算法岗英文title (回复加米)

lz现在在国内做一份算法岗的实习. 想请问一下大家, 算法实习生的英文title. 我看很多人直接写MLE Intern, 但是给的offer上是算法实习生, 直接翻译也只是Algorithm Intern.
1. 如果在简历上写MLE Intern的话, 会不会过不了背调啊?
2. 如果在简历上写 Algorithm Intern / MLE Intern 去投SWE Intern, 会不会简历关很难过?
回复加米!!!!!!

都是自己翻译，谁能说你翻译得不对？就算给你开实习证明，上面写的也只是中文而已。没关系的。

补充内容 (2021-07-03 22:13 +08:00):
其实国内算法工程师做的事情跟美国的mle几乎完全一样，没有必要抠字眼翻译。重点是让人准确把握这个岗位做的是什么。Algorithm intern 让人很难理解，也许有人误会成是设计卡马克开根号法那种algorithm……

要看在哪个国家 在美国 mle的实习经历对swe的帮助不大。

同问，我都已经写了algorithm intern交了简历了😭

cuteripperkk 发表于 2021-7-3 21:51
同问，我都已经写了algorithm intern交了简历了😭

现在就开始投明年的实习了??? Amazon?

今年早得离谱啊