蠢哭了！！！自己上传推荐信三个学校传了同个版本的……

nanawang222 发表于 2013-12-6 23:45
你觉得如果你看中文推荐信，名字哪哪都不一样是什么感想……

是老师在文中提到你的名字然后三封推荐信里的版本都不一样？……我还以为是老师把学校的名字拼错了。。想说要是字母多的话注意不到……

user_88990099 发表于 2013-12-6 23:51
是老师在文中提到你的名字然后三封推荐信里的版本都不一样？……我还以为是老师把学校的名字拼错了。。想 ...

不是不是，是同一封信里得好几个地方都拼的不一样，相信我老外可以看出来的，他们对英文的敏感度远远高于我们

nanawang222 发表于 2013-12-6 23:52
不是不是，是同一封信里得好几个地方都拼的不一样，相信我老外可以看出来的，他们对英文的敏感度远远高于 ...

……你那中介也挺厉害的啊……。你都提交了么？还来得及修正不？

user_88990099 发表于 2013-12-7 00:07
……你那中介也挺厉害的啊……。你都提交了么？还来得及修正不？

我都提交了，我去我刚才看另外一封推荐信，ms到后来变成mr了……我现在觉得我比你惨多了……

nanawang222 发表于 2013-12-7 00:13
我都提交了，我去我刚才看另外一封推荐信，ms到后来变成mr了……我现在觉得我比你惨多了……

他们也太不负责任了吧……你要这样想。。你那个还是需要往下认真看才能看到呢……（说不定审阅的人那天没带眼镜或者不太注意这些的，或者认为教授写的时候不太认真之类的）
我这个如果交上去拿到手就会发现巨大的错误= =

user_88990099 发表于 2013-12-7 00:22
他们也太不负责任了吧……你要这样想。。你那个还是需要往下认真看才能看到呢……（说不定审阅的人那天没 ...

你这不是没有交么，我真是快郁闷死了

nanawang222 发表于 2013-12-7 00:25
你这不是没有交么，我真是快郁闷死了

不过我觉得他如果想要你的话推荐信里有点拼写错误啊什么的不会怪到你头上啊，那是老师提交的嘛。不会减你的印象分的……而且在文内的话真的不容易发现的啊，只是一眼扫过的话。所以我每次重新看文书都能发现点新错误。。

user_88990099 发表于 2013-12-7 00:43
不过我觉得他如果想要你的话推荐信里有点拼写错误啊什么的不会怪到你头上啊，那是老师提交的嘛。不会减你 ...

恩，其实我也希望是这样，但是我的名字在开头第一句话的第二个单词，关键是，我感觉这样就好像老师写的很潦草，没有很想推荐你似的，现在我真的不知道是怎么办，你说让老师给学校写信换文书能行么

nanawang222 发表于 2013-12-7 01:00
恩，其实我也希望是这样，但是我的名字在开头第一句话的第二个单词，关键是，我感觉这样就好像老师写的很 ...

也可以理解成老师的英文水平有限嘛。不是说老美对非英语母语的人犯的错都会很宽容的么。
要补救应该可以，我今天搜索这个看到不少论坛上都有前人探路的。
大概就是给小秘发邮件说他的导师刚才和他联系说发现上传错了文件，然后问小秘怎么办。
然后小秘就说可以让老师用他自己的邮箱再发对的过去，或者是邮寄纸质的推荐信去他们系里。
要是觉得心里实在过不去的话就问问吧。也可以大吃一顿然后把它忘了……

user_88990099 发表于 2013-12-7 01:10
也可以理解成老师的英文水平有限嘛。不是说老美对非英语母语的人犯的错都会很宽容的么。
要补救应该可以 ...

恩啊，太好了~~多谢多谢，我明天就问，太郁闷了简直，我刚才觉得申请的这么辛苦，如果折在这个上面真的太亏了，文书都是我自己写的，真的不甘心犯这样的错误