查看: 1047|回复: 8
收起左侧

[485] 出生证明的公证书三个字需要翻译吗?

|只看干货
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   91% (51)
 
 
8% (5)    👎

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
公证处给的翻译没给翻译封面,不知道需要再找人翻译吗?还是就不寄封面了?另外485需要国内办的应该就这个出生证明了吧?大家一般用什么快递寄过来的啊?

上一篇:EB1A请问子怎么证明高薪?比同行高2-6倍,哪里有同行的工资统计呢?从国内申请
下一篇:2018/10 EB2 律师不给降级
ilovemango 2021-7-19 07:40:28 来自APP | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   99% (216)
 
 
0% (1)    👎
我的封面也没有翻译,我上传585的时候没有封面就四页。

快递的话,我是用的Fedex
回复

使用道具 举报

小亩_672ce47 2021-7-19 10:53:29 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   100% (2)
 
 
0% (0)    👎
我的也没有翻译公证书这几个字 但是我还没有交 是要交原件吗
回复

使用道具 举报

chaowangXeg 2021-7-19 12:15:59 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   98% (158)
 
 
1% (3)    👎
不要交封面就好了,交封面的话需要单独翻译下封面。我是用EMS国际快递寄过来的, 说是面试的时候最好带上原件。
回复

使用道具 举报

lilyvalley 2021-7-19 12:26:03 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   97% (473)
 
 
2% (12)    👎
不需要。随便怎么寄都可以,平信也成。
回复

使用道具 举报

ilovemango 2021-7-19 12:36:28 来自APP | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   99% (216)
 
 
0% (1)    👎
小亩_672ce47 发表于 2021-07-18 19:53:29
我的也没有翻译公证书这几个字 但是我还没有交 是要交原件吗
485的时候只要复印件,面试的时候才需要原件据说,今年大部分免面试了,所以我的原件没有用上
回复

使用道具 举报

xx144xx 2021-7-19 12:50:55 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   100% (6)
 
 
0% (0)    👎
不需要封面的
回复

使用道具 举报

小亩_672ce47 2021-7-21 12:35:16 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   100% (2)
 
 
0% (0)    👎
ilovemango 发表于 2021-7-18 23:36
485的时候只要复印件,面试的时候才需要原件据说,今年大部分免面试了,所以我的原件没有用上

感谢您的信息
回复

使用道具 举报

habloespanol 2021-7-21 14:15:06 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   84% (27)
 
 
15% (5)    👎
通过律师办的

封面没有翻译,但也交上去了,律师说法律要求上交所有的页面

最后并没有出现问题
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

绿卡排期 >
EB-1 Current 前进0天
EB-2 2018-11-15 前进137天
EB-3 2018-03-22 前进-292天
EB-4 Current 前进0天
EB-5(NR) 2015-11-22 前进0天
EB-5(R) U 前进0天
OPT处理时间 >
4天
Approved to Mailed
3天
Mailed to Delivered
23天
RFE to Approved
74天
Received to Approved
83天
Received to Delivered
103天
Received to RFE
123天
Received to Rejected
YSC OPT申请收据号 查询
>
快速回复 返回顶部 返回列表