查看: 1257| 回复: 2
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[GRE] 一道数学题的句子翻译,没有看明白,谢谢大家了!

全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
本帖最后由 tianbingleng 于 2014-2-19 11:07 编辑
. 1point3acres.com
是OG里面的数学样板题,大家应该都看过这道题,里面有这句话:“and there are more than twice as many employees in Department X as in Department Y.” 我每次做题总是理解错,正确的翻译是不是应该是X>2Y?
请教一下英语比较扎实的同学,关于比较级的形容,这句话应该怎么分析? 可不可以给一些指点呢?谢谢!
这个周末就考G了,希望数学可以170。也祝大家可以争取到理想的OFFER!!
. ----
下面附上原题:
Each employee of a certain company is in either Department X or Department Y, and there are more than twice as many employees in Department X as in Department Y. The average (arithmetic mean) salary is $25,000 for the employees in Department X and is $35,000 for the employees in Department Y. Which of the following amounts could be the average salary for all of the employees in the company?
Indicate all such amounts.
􏰔A $26,000
􏰔B $28,000
􏰔C $29,000
􏰔D $30,000
􏰔E $31,000
􏰔F $32,000
􏰔G $34,000
选AB============================================
补充一下,各位回复的大神,解题过程就不用回复啦,具体方法会做。
发帖目的是想问“and there are more than twice as many employees in Department X as in Department Y.” 这句话怎么翻译,为什么我觉得就是Y>2X呢???

上一篇:华中科技大学TOEFL考场
下一篇:大牛们,小弟又遇到问题了
🔗
微斯渝 2014-2-19 10:54:32 | 只看该作者
全局:
salary of X> 2*(salary of Y), Answer:Avg(salary)<(25000*2+3000)/3==>A,B.
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| tianbingleng 2014-2-19 11:02:38 | 只看该作者
全局:
epochou 发表于 2014-2-19 10:54
salary of X> 2*(salary of Y), Answer:Avg(salary)A,B.

谢谢你的回复,具体的解答部分我是会的,现在就是那句话没看懂“and there are more than twice as many employees in Department X as in Department Y.”

我总是理解成Y>2X。。。怎么办呢。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表