一个关于dating/the one的突发奇想

最近遇到一件非常沮丧的事，和一位在地里认识、现在是同事的朋友坐在Bryant Park聊了两三个小时后感觉好了很多，回家路上脑子里冒出来这个想法，小小记录一下，也纪念这个促膝长谈的黄昏吧（这位聪明、有爱的妹子，谢谢你呀）。


写成中文感觉过于煽情，就用英文啦。

--------

The journey  of finding "the one" is like tossing a coin. Whether you get the head in one try depends on both your luck and the possibility p. Picky people like me have such a biased coin that our p is so small, making the stopping time extremely long. As we grow older, people start telling us to recast our coin to make it fairer. I still don't want to do that, at least for now. And I believe what really matters is you gotta keep tossing your coin.

好棒呀，给姐妹点赞！不要不要lower our standard，我也在继续坚持！

When we don’t change our standards, each coin toss is independent from the previous toss. Therefore, when we toss again, there’s always another slimmer of hope that it’ll work out in the end

我觉得你说得挺有道理的, 也想分享下我的看法: 在理性思考的同时, 有时候依赖下自己的感性认知也不是坏事, 有时候缘分来了自己会没什么具体理由的就知道那个就是对的人.

所以楼主tossing a coin到底是什么意思，我理解字面意思只是不理解你在指什么。你说the journey of finding a one是个过程，而tossing a coin只是一个动作

(lz头像是INFJ那个小老头噗

AmmannAlan 发表于 2022-07-27 18:03:14
(lz头像是INFJ那个小老头噗

哈哈，被发现啦。听说是最难脱单的那一种性格😂

Levilie 发表于 2022-07-27 11:21:17
好棒呀，给姐妹点赞！不要不要lower our standard，我也在继续坚持！

When we don’t change our standards, each coin toss is ind

说得真好呀！To be independent in each trail 👍

Nora_ 发表于 2022-7-27 21:10
哈哈，被发现啦。听说是最难脱单的那一种性格😂

主贴的话也很infj : )

祝你好运！群星之中总会有你想要找的那颗

sxdfdw1990 发表于 2022-7-27 21:21
所以楼主tossing a coin到底是什么意思，我理解字面意思只是不理解你在指什么。你说the journey of finding ...

我觉得tossing a coin是反复的动作。决定开始一段关系就是抛起一个硬币，相处过程就是硬币飞起和降落的过程，意识到关系里的对方是否是the one就是硬币落地的时刻，如果是head就说明那个人是the one，反之则不是。而硬币是否head朝上，如楼主所说，取决于运气和概率。