📣 Back to School开学季 - VIP通行证5折优惠!蓝莓、Offer多多同步优惠
查看: 14076| 回复: 54
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

abc分享学中文的经验

   
全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
看上次发的帖子收到很多跟我如何学中文的过程很感兴趣想分享下经验


. 1point 3 acres
先给大家讲一下我自己:
ABC,周围没有特别认识在中国/香港/澳门/台湾/马来西亚/新加坡等等长大的人,最后次有去刚提的这些地方是小学五年级左右

从小都是在家里跟父母说中文长大的
小时候看的节目/电影/剧大多数是中文字母and/or配音 比如 蜡笔小新 成龙 周星驰 吴孟达 还有些不太记得名字的韩剧/动漫 ..
中文学校上到中学左右就quit觉得太浪费时间(把我周六的时间都吃掉再加上我作业一直都不做哈哈哈)
现在就偶尔刷抖音to keep up with trends and slang
我很喜欢做菜所以做中式菜时会看很多中文食谱. 1point 3 acres
出门时偶尔听听在我附近中国人说的对话
中文跟当年比退步很多了 现在主要在维持程度

擅长看的youtube channel:
美食作家王刚,谷阿莫,贤宝宝,大碗拿铁 BowlofLatte,刘谦,shuaisoserious,YuumaTV,游戏直播,一些比较小可能没听过的channel.1point3acres

父母是怎么让你同意在家只用中文的?
没有人喜欢被强迫做事情。只能give exposure to,就像有句什么可以带马到河边可是无法叫他喝水。在我情况下是小时候先学中文后来才学英文所以突然开始跟父母讲英文感觉怪怪的。 tiktok上有个人叫frank niu说他在小孩旁边只说中文希望这样长大时两个语言都很流利。觉得就是把底子打好剩下的只能交给小孩做决定。我自己是对中国的culture挺感兴趣的所以有再继续学。
. .и
希望有人可以回答些我的问题:
我人在美国一个中国人很多的城市,如何去认识?上班跟健身的地方中国人非常的多。个人很害羞可是很想认识些中国人朋友,不太敢走过去用中文搭讪哈哈。感觉会很像个douche在show off。加上我也不认为我中文有好到可以keep up with the conversation/slang
. Waral dи,
Happy to answer any additional questions

补充内容 (2022-08-02 03:26 +8:00):
求加米

评分

参与人数 50大米 +70 收起 理由
postit + 1 赞一个
国学胡同29号 + 1 赞一个
ttotmoon + 1 赞一个
queenjuliana + 1 赞一个
Chianti13 + 1 赞一个

查看全部评分


上一篇:报一个温莎tunnel 入境枫叶国DP
下一篇:西雅图 JUXT求refer
全局:
这不是中文说的很流利了,就连打字都没有什么错别字和语病,而且句式有变化,词汇丰富……已经是native的水平了。
回复

使用道具 举报

推荐
niuniuxz 2022-8-2 04:32:58 | 只看该作者
全局:
给楼主中文水平点个赞。我们公司很多ABC,不过大部分中文都不行,我们老中和他们来往的就少,也有例外,有个ABC四川话说的贼好,很快和他打成一片,老中活动都带上他,还给他介绍女朋友。给楼主出个主意,很多老中中午吃饭喜欢在公司茶水间边吃边聊,你可以买些中餐,主动加入他们,很自然。以你的中文水平,马上就能交到新朋友啦。
回复

使用道具 举报

全局:
你的中文看起来足够好了。你如果实在没有信心的话,搭讪时候先和对方说英文,然后换成中文,就容易的多了。中文讲不明白的地方你就说英文就好了。也不用担心slang的问题,我们可以完全不说这些,并不是每天都要说“老铁没毛病反手一个赞”

评分

参与人数 2大米 +2 收起 理由
cyclexuxu + 1 给你点个赞!
Jayden_Chen + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全局:
最简单的方式应该是找一些国人同事先熟悉起来,然后和他们一起出去约饭约局慢慢熟络起来。大部分中国人的娱乐方式和ABC差别还是比较大的,要有共同话题聊得来就的i先玩到一起去,keeping up with the slang的话其实你看youtube就蛮好的,我自己也做youtube 内容,很多华语youtuber的内容里都会用到一些slang或者tending words like 内卷,鸡娃,duck不必之类的,这些词在固定语境里应该更容易理解,有问题的话欢迎来问我,我也在一个华人很多的城市hhhhh
回复

使用道具 举报

全局:
哈哈哈哈哈王刚到底有什么魔力!我老公abc也是有次跟我看了王刚之后就爱上了看他做饭
回复

使用道具 举报

全局:
shinramenblack 发表于 2022-08-01 15:53:41. check 1point3acres for more.
哈哈哈哈哈王刚到底有什么魔力!我老公abc也是有次跟我看了王刚之后就爱上了看他做饭
因为有技术总结哈哈哈哈
回复

使用道具 举报

全局:
shinramenblack 发表于 2022-08-01 15:53:41
哈哈哈哈哈王刚到底有什么魔力!我老公abc也是有次跟我看了王刚之后就爱上了看他做饭
他舍得放油啊,“锅烧热之后加入宽油”~我就爱看他放油,自己在家做饭不舍得。
回复

使用道具 举报

🔗
duckula 2022-8-2 08:19:32 | 只看该作者
全局:
你这中文水平已经超级好了,公司的中国人,你觉得谁看上去比较好说话,跟他聊,熟了之后他可以带你进中国人的圈子。-baidu 1point3acres

你们那有Asian Meetup么?可以去看两眼。
回复

使用道具 举报

🔗
poollr 2022-8-2 09:24:36 | 只看该作者
全局:
这条旁边有个问作为父母怎么解决和abc子女沟通问题的,巧了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表