跟ABC吵架，真的吵不过...

让我想起儿子小时候我妈问他要不要酸奶，他回答：“我好的”。
我妈以为他说的和“好的”是一个意思，给他拿来酸奶他又不要，于是就生气了。然后儿子就很困惑奶奶为什么要生气。
其实他就是在说  I am fine.

散步—走路

hhh，我也想和这么有趣的ABC吵架

非常不理解为啥大部分的abc的中文是最烂的。我遇到的abk，abj。他们的韩文日文说的都非常好。

习惯近身平砍 发表于 2023-12-06 04:45:45
非常不理解为啥大部分的abc的中文是最烂的。我遇到的abk，abj。他们的韩文日文说的都非常好。

可能韩国日本妇女在家比较多，不会英文，不得不跟妈妈用非英文交流，大陆上一代移民，妇女比较能干，都在职场，如果爸妈都英文很好，工作很忙，要坚持跟孩子用中文交流需要很多精力和时间，太费劲了，估计大部分都放弃了。感觉要是将来就做个CS，会不会中文也没啥区别。

我给补一个： one路

习惯近身平砍 发表于 2023-12-06 04:45:45
非常不理解为啥大部分的abc的中文是最烂的。我遇到的abk，abj。他们的韩文日文说的都非常好。

那是你不知道他们说的烂吧

习惯近身平砍 发表于 2023-12-06 04:45:45
非常不理解为啥大部分的abc的中文是最烂的。我遇到的abk，abj。他们的韩文日文说的都非常好。

又一个玻璃心来了

长墙 灰云

真是chinglish 反过来，englinese?