查看: 6286| 回复: 13
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[音乐影视] 在国外看Interstellar会看不懂吗

全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
诺兰的新电影Interstellar十一月就要上映了。非常想去看,可是听力水平有限,又没有中文字幕,理解起来会很费劲吧。。

上一篇:在意大利火车上被偷的经历
下一篇:熊熊说说跟酒店前台谈心的重要性
全局:
刚开始去美国电影院的时候,我也是超级紧张的,就怕听不懂。第一次去看的是Imax的skyfall。但是其实在看的过程中还是很享受的,因为毕竟是去娱乐的,没必要那么功利,那么累。
推荐去看一些动画片,什么 how to train your dragon 之类的,虽然早就过去了。这种动画片很轻松,对话很简单,很清晰,很容易看懂。然后再慢慢来吧。看电影的确是一种享受呢。
回复

使用道具 举报

推荐
yyz20002008 2014-11-1 04:41:26 | 只看该作者
全局:
当然会了  美国电影一般都没字幕  但问题就是无论英语多好 也还是会有不懂的 电影里的词汇太多了 反正能看懂大意就行了 想想国内的票价 去美国电影院简直是享受
回复

使用道具 举报

推荐
 楼主| TonyStark 2014-11-16 10:42:48 | 只看该作者
全局:
pyx115 发表于 2014-11-4 15:52
诺神的片子很多都很烧脑,像记忆碎片、致命魔术、盗梦空间即使看中文字幕也不见得看得懂啊,听不全懂不是正 ...

哈哈,确实是二刷好理由
回复

使用道具 举报

🔗
Liuology 2014-10-31 16:51:59 | 只看该作者
全局:
国内翻译似乎更不容易懂?
回复

使用道具 举报

🔗
wwtpcsuper 2014-10-31 23:13:15 | 只看该作者
本楼:
全局:
去看IMAX
回复

使用道具 举报

🔗
lbjandzyt 2014-11-2 05:04:49 | 只看该作者
全局:
我看了gone girl,只能理解70%对白。。。很多笑点catch不到。。。

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
youlixiang + 1 GG不错!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
lcaecar 2014-11-4 05:20:45 | 只看该作者
全局:
似懂非懂的感觉挺奇妙的,当时在美国看的第一部电影就是霍比特人2
总之体验就很不一样
回复

使用道具 举报

🔗
pyx115 2014-11-4 15:52:40 | 只看该作者
全局:
诺神的片子很多都很烧脑,像记忆碎片、致命魔术、盗梦空间即使看中文字幕也不见得看得懂啊,听不全懂不是正好有理由去二刷么
回复

使用道具 举报

🔗
likita1002 2014-11-16 11:12:43 | 只看该作者
全局:
会。。。。回来看豆瓣影评就好了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表