查看: 5371| 回复: 16
收起左侧

[旅游] CNN Travel:一对美国老夫妻在法国的崩溃退休生活

 
💯 1
本楼:   👍  13
100%
0%
0   👎
全局:   16933
95%
5%
828

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
本帖最后由 欢迎大家润欧洲 于 2024-11-6 18:52 编辑

https://edition.cnn.com/travel/u...ightmare/index.html
2023年10月,一对老夫妻从三番搬去了法国。12个月后,他们已经崩溃到想逃回美国了。
老夫妻并不是第一次在国外生活。他们2011年搬到伦敦,游遍了欧洲,爱上了这片土地。但是伦敦实在是太贵了,他们搬回了三番,然后考虑接下来去哪里生活。
这对老夫妻50岁才结婚,没有父母,没有孩子,没有兄弟姐妹。两个人都热爱旅游,结婚20多年来一直都在旅游。老夫妻在自己家三套房子的买卖中获利不少,所以能够负担这种生活。同时,他俩退休之前都是executive级别的经理。
他们很关心政治,对美国失望了。
他们之前在法国南部的小城Nimes住过两个月,每一分钟都很享受,所以决定就去那里了。
老太太想要文明,体贴,和没有或者很少枪支暴力,Nimes符合所有三点要求。他们就雇了一个relocation服务,找到了租房,开始申请长期居留许可。
问题马上就出现了,长期居留许可很折腾。然后是带猫很贵,额外花了5千美金才把猫弄到法国。
这才只是开始。虽然老夫妻很乐观地想,落地之后就会好,会找到解决方,实际上更糟了。
最开始几个月他们还是比较开心的,只是法国的官僚程序让老太太抓狂,例如开银行账户(楼主注:实际上欧洲现在很多国家都对开银行账户有很多规定,就是为了防止非欧盟人士洗钱。)
然后老爷爷学会了点法语,老太太没有:因为老太太负责打包,解包,装家具,一直想学,一直没时间。(楼主:呆了12个月,还在装家具?)
老太太也发现自己不喜欢法国菜:因为不可能一天到晚吃法国菜。她想要自己做菜,但超市里的蔬菜都又老又干又软。(楼主:不太理解,想要新鲜蔬菜不应该是去农夫市场和私人小杂货店买吗?)
2024年年初,当他们想把车转运到法国时,老太太发现繁文缛节的自相矛盾已经到了崩溃的程度。(楼主疑惑:干嘛不卖掉了当地买一辆?)
然后就是找不到全科医生,他们去了6个医生那里,都说不再收新病人了。老太太说想找一个名单,显示哪个医生还收新病人,但是不存在这种名单,只能自己一家家问。(楼主注:欧洲很多城市有这个问题,确实得一家一家找。)
这种崩溃,对老夫妻成为一种反复出现的情况了。
法国人对于他们的情况,只是耸肩,说,法国就是这样子。
最糟糕的是,对于外向型喜欢social的老太太,在法国就找不到除丈夫之外能够多说话的对象,这对她的精神造成了影响。有天她告诉丈夫最近3个月她只跟一个人说过话,而她又不想跟其他expat混,因为觉得这不是搬到国外的意义。她说实际上本地人对她非常友好,但是没有达到她想要的友谊,因为有语言和文化的障碍,而且她觉得法国人很注重保护自己的隐私,总是隔着一层壳。(楼主:呃?)
然后他们决定搬到Montpellier,距Nimes一个小时,离地中海更近的城市。他们在Montpellier比在Nimes更开心,但是他们开始意识到法国不合适。
老太太说,搬到法国前她读了很多关于moving to France as an expat的文章,但是仍然觉得没有为自己在法国的生活准备好。
然后她开始疯狂地想念美国,想念自己的旧生活,因为她在法国没有生活。老太太开始思念她自己觉得蠢的东西,例如frozen yoghurt,因为这里没有。(楼主:当然有啊,你没去找罢了。)


万幸,老夫妻离开三番时,老太太留下了一套rent controlled公寓。他们知道以自己的存款是无法再在加州买房了,所以留了一手。现在他们正在仔细考虑搬回美国的事项。老太太说,我不是30岁了,搬回美国是个艰难的决定,但是没有时间可以继续浪费在适应法国了。


延伸阅读:欧洲的expat群体
https://www.1point3acres.com/bbs/thread-1082416-1-1.html

评分

参与人数 3大米 +22 收起 理由
zhaoquhou9 + 1 很有用的信息!
instant_dev + 20 给你点个赞!
huawuee + 1 楼主/层主请继续!

查看全部评分


上一篇:美国冬天有什么地方旅游景点推荐?
下一篇:观察--在温哥华的思考(1)
 楼主| 欢迎大家润欧洲 2024-11-7 19:45:17 | 显示全部楼层
本楼:   👍  11
92%
8%
1   👎
全局:   16933
95%
5%
828
总结一下我认为老太太犯错了的地方:
1. 又向往异国生活,又不humble。她不把学法语当作第一优先任务就证明了这点。
2. 满心希望local接纳她,但不考虑local接纳她对local有什么乐趣?无非是多了一个时时刻刻需要帮忙的老太太。她太过于觉得自己deserve各种好处。
3. 看不起其他expats,不愿意跟expats群体来往。我在那篇欧洲expats帖子里写了,expats的朋友圈大多数都是expats,这样有问题时可以互相交流经验和帮助彼此,还可以一起吐槽local,获取empathy。老太太很多抱怨明显是缺乏对法国的生活经验,这种随便一问其他expats就可以得到答案的事情,竟然成了压垮她的因素。
这篇新闻给我的感觉是,不是每个热爱旅游的人都适合真的搬到其他国家去生活的,尤其是语言不通的国家,老太太高看自己了。典型的美国上层中产白人老太傲娇病。

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
salutgamin + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 欢迎大家润欧洲 2024-11-7 22:14:51 | 显示全部楼层
本楼:   👍  4
100%
0%
0   👎
全局:   16933
95%
5%
828
63235925 发表于 2024-11-7 14:02
非常喜欢这个一边正经叙述一边吐槽满脑子问号的文风。

我很好奇他俩之前在 Nimes 的两个月一直处在 tour ...

我觉得老太看不上西班牙意大利。这两个国家的基础建设都比法国差得远,法国是正儿八经的第一世界国家,西班牙意大利都有很多半发达国家乃至不发达国家的方面。
我觉得她挑选城市也是避开大城市,一个可能因为房租,二个可能因为傲娇,不想被当成/觉得自己是外国游客。
西班牙和意大利人也只有年轻一代会说英语。小地方年轻一代会说英语的都跑大城市去赚钱了,所以如果她挑选西意小城市的话,还是同样的结果,乃至更加糟糕。
她挑选居住地的三个条件:Civility, consideration, little or no gun violence. 第三点是可以理解的,前两装逼的词本意到底是在说啥?我翻译成白人和平均中产偏上的生活质量,呵呵。
回复

使用道具 举报

63235925 2024-11-7 21:02:53 | 显示全部楼层
本楼:   👍  3
100%
0%
0   👎
全局:   2538
90%
10%
267
非常喜欢这个一边正经叙述一边吐槽满脑子问号的文风。

我很好奇他俩之前在 Nimes 的两个月一直处在 tourist mode 吗?我来欧洲版做到的第一条关于法国的功课就是“法国人不爱说英语”,不知道他俩如果当初选了意大利或西班牙会不会好一些。
回复

使用道具 举报

63235925 2024-11-7 21:06:43 | 显示全部楼层
本楼:   👍  2
100%
0%
0   👎
全局:   2538
90%
10%
267
本帖最后由 63235925 于 2024-11-7 08:29 编辑

另一个让我惊讶的地方是,他俩竟然是在 Obama 第一任期间就对美国政治绝望所以想离开。不知道他俩明年一月回美国的机票有没有赶在 Trump 的 inauguration day,lel……
回复

使用道具 举报

本楼:   👍  1
100%
0%
0   👎
全局:   5080
95%
5%
271
英语国家人的通病,不管是去国外还是外国人去他们国家,都expect别人说流利英语。该,给她惯的。
回复

使用道具 举报

63235925 2024-11-7 21:34:01 | 显示全部楼层
本楼:   👍  0
0%
0%
0   👎
全局:   2538
90%
10%
267
Sweet_Melody 发表于 2024-11-7 08:20
英语国家人的通病,不管是去国外还是外国人去他们国家,都expect别人说流利英语。该,给她惯的。

文章里说她一直想学但没成功(忙于装拆家具😂),可能这个年龄学外语的确有些困难吧。
回复

使用道具 举报

微信用户_0x045 2024-11-7 23:01:32 | 显示全部楼层
本楼:   👍  0
0%
0%
0   👎
全局:   5704
96%
4%
262
欢迎大家润欧洲 发表于 2024-11-7 04:45
总结一下我认为老太太犯错了的地方:
1. 又向往异国生活,又不humble。她不把学法语当作第一优先任务就证 ...

美国人的傲慢。
回复

使用道具 举报

63235925 2024-11-7 23:13:44 | 显示全部楼层
本楼:   👍  0
0%
0%
0   👎
全局:   2538
90%
10%
267
欢迎大家润欧洲 发表于 2024-11-7 09:14
我觉得老太看不上西班牙意大利。这两个国家的基础建设都比法国差得远,法国是正儿八经的第一世界国家,西 ...

那只猫名字很独特,查了一下居然是法语,估计他俩真有法国滤镜。但要是去了意大利,多少跟当地老太太还能笔划点儿手语🤌,不至于太寂寞。


她挑选居住地的三个条件:Civility, consideration, little or no gun violence. 第三点是可以理解的,前两装逼的词本意到底是在说啥?我翻译成白人和平均中产偏上的生活质量,呵呵。
这么一说还真的是!我看她抱怨美国人因 medical bill 破产那一段就在寻思,关心政治不是应该提高参与度才能改变现状吗,咋还哧溜一下自己跑了……这么看她实际抱怨的可能是这两年 SF “低端人口”骤增影响自己生活质量了?那她避开欧洲大城市可能还有个原因是小地方白人比例高 homeless 少
回复

使用道具 举报

han6 2024-11-7 23:24:53 | 显示全部楼层
1
本楼:   👍  0
0%
0%
0   👎
全局:   2270
96%
4%
92
63235925 发表于 2024-11-7 08:02
非常喜欢这个一边正经叙述一边吐槽满脑子问号的文风。

我很好奇他俩之前在 Nimes 的两个月一直处在 tour ...

所谓一边叙述一边吐嘈,就是文字版的弹幕。许多古籍书都有这样的插入评语。

评分

参与人数 1大米 +5 收起 理由
欢迎大家润欧洲 + 5 很有用的信息!有文化!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

Advertisement
>
快速回复 返回顶部 返回列表