出生证明RFE求助

面试后收到了关于出生证明的RFE，要求
Submit a Certified English Translation of the Foreign Language Birth Certificate
####### must showing timely registration ####### and the names of both parents(The copy you submitted is missing these information).

在file的时候已经交了完整的公证处的出生证明，不太明白现在这个是要什么？

遇到过同样的问题，怀疑是扫描漏了，重新提交一份就好，现在已经拿到了绿卡

一双小眼的韭菜 发表于 2026-8-14 22:15
遇到过同样的问题，怀疑是扫描漏了，重新提交一份就好，现在已经拿到了绿卡

感谢！你也有The copy you submitted is missing these information这句话吗？我在担心是我的文件问题还是对方漏看了

xuqicx23 发表于 2026-08-14 22:20:35
感谢！你也有The copy you submitted is missing these information这句话吗？我在担心是我的文件问题还是对方漏看了

没说birth certificate missing，很直接让我补出生证明

xuqicx23 发表于 2026-08-14 22:20:35
感谢！你也有The copy you submitted is missing these information这句话吗？我在担心是我的文件问题还是对方漏看了

这是我当时收到的rfe，在线重新提交的出生证明和485打包提交的一样

一双小眼的韭菜 发表于 2026-8-15 09:23
这是我当时收到的rfe，在线重新提交的出生证明和485打包提交的一样

感谢！我收到的稍微措辞不太一样。The birth certificate must be issued by the appropriate civil authority showing timely registration, date and place of birth, and the names of both parents (The copy you submitted alongside your I-485 application is missing these information).
他直接说我交的缺少信息但是我看了一下公证处给的里面是有的。。。我也不懂了