[转贴]美国大使馆签证处官方博客--蔡南亭 解读2011学生签证政策

搜到了“美国大使馆签证处”的官方博客，分享给大家：http://blog.sina.com.cn/usembassyvisa
有许多很有参考价值的文章，应该是最权威的解读了。

转一篇2011年3月30日的某签证官接受采访时的博客：
原地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f3bc5d00100qafp.html

美国驻华大使馆签证处官员- 蔡南亭 解读2011学生签证政策  (2011-03-30 10:53:37)

大家好！

美国驻华大使馆签证处官员- 蔡南亭近期做客人民网教育频道来为广大的学生申请人解读2011学生签证政策，希望大家可以从中对美国签证的申请有着更多的了解，同时也希望对每一位赴美学习的学生都有着积极的帮助。我们现在一起来看看美国驻华使馆签证处副领事蔡南亭先生和大家一起来分享和解读2011的签证政策吧！



主持人：各位网友大家好，欢迎收看人民网教育频道2011年十国驻华使馆签证处负责人系列访谈,今天我们很高兴邀请到美国驻华使馆签证处副领事蔡南亭先生。蔡先生，您好，非常欢迎您的到来。

蔡南亭：大家好。

　　主持人：首先请您谈谈，在最近几年，申请留美的学生在数量和素质上的变化？

　　蔡南亭：这是一个很好的问题，我们也很高兴能够给大家谈到这个问题。一年又一年，我们看到从中国到美国的学生一直在增加。从2009年到2010年学年度，中国留美的学生数量成为在美留学生的第一位，有12.7万多中国留学生在美国，比例占到18%。与往年的数据相比，这个数字一直在增长。

　　在2010年，我们在中国大概批了13.5万个学生签证，包括F、J、M等类型，和2009年相比增长了近30%。追溯到前几年来看，比如2007年，那年才批了5万个学生签证，所以从2007的5万到2010年的13.5万，我们可以看到这个增长率相当可观。

　　主持人：在学生申请签证时，他们应该准备一些什么材料才会比较全面？

　　蔡南亭：我们希望每一个申请者都能够得到最好的消息、资讯，所以我们有很多不一样的平台，包括我们的网站，我们的博客，还有微博。在这上面都说得非常清楚，学生要准备什么文件。

-baidu 1point3acres　　我现在给大家一个大概的范围，但不是指定的文件，我简单说三点，第一，学生必须要能够证明他是真正的学生，具备条件去美国读他想要的学位。第二，要能够证明申请人去美国唯一的目的就是要当全职的学生，而且他会在合法停留期到期后回到中国。第三，他和他的家庭可以支付至少第一年的学费，而且有能力一直供应他的学费及生活费。如果学生从这三点出发，去看看我们网站上所列的他们可能要带的种种文件，就可以做最适合自己的准备。



主持人：您刚提到学生去那边读书有一点非常重要，他唯一目的就是去学习，就是说他不能够有移民倾向，您如何来判断这个学生是不是有移民倾向？

　　蔡南亭：首先要说明一下有关美国非移民签证法律的一个前提，那就是每一个申请人必须要证明他没有移民倾向。所以，一方面，可以从他所表明的背景来看，比如，他是不是在中国有对他能产生约束力的种种条件，包括他的家人，他的父母，以及在国内以后发展的事业，家里的财产等。

　　另外一个方面，看他是不是能表明他去美国的目的，并且能清楚表明他有实际能力去读书，而且读完会回来。每一个人的情况都不一样，当领事官最有趣的就是每天可以跟很多不一样的人交谈。所以我们就是在问答当中听学生所表达的信息，而且看他的资料，如果整体的情况符合没有移民倾向的条件，在很多不一样的情况下，我们都会发签证。

　　主持人：说到办签证，就不得不提到面试，我们知道不同国家的驻华大使馆和领事馆对面签的要求也都不一样，在面签的过程中您最想得到什么信息？什么信息是重要的，什么信息是不重要的？

　　蔡南亭：这是一个很好的问题，学生来面试时，可能是第一次经历这种正式面谈的情况。我最想说，请学生不要紧张。因为按照以往的统计，大概五个人申请会有四个人得到签证。有的人觉得申请赴美签证非常困难，其实没有想象那么困难，要放轻松。

　　我们常说做自己就好，这个是蛮重要的，因为有时学生必须要能够表达，他为什么选择这个学校，为什么选择这个科系。这个学校、科系和导师，比起其他的选择为什么是最适合的，有时候学生没有做好充分的准备，没有办法真正表达自己。只要他可以表明出来为什么对这个科系感兴趣，而且跟他的背景，跟他的表现都符合，让我们看到一个完整的画面，我觉得这样就是一个比较好的情况。

　　主持人：学生在面试之前应该如何做准备？

　　蔡南亭：首先还是建议大家到我们的网站去熟悉最具权威性，而且最新的信息。因为有时申请过程会有一些小变化，学生要首先了解所需要的最新签证讯息。另外，我觉得学生可以参考我刚刚说的这三个方面，自己可以练习，可以说出来。要想想怎么能够说服签证官，他的确是一个学生，不但有符合学生签证的条件背景，而且有这个愿望、有能力完成学业。

　　第二，他的目的就是为了念书，学生可以证明他就是去念书，念书完回来之后，对就业有自己的想法。

　　第三，他的家庭是不是能支付他在那边的种种费用。应该尽量熟悉自己要说的话，而且说的话都要是真实的，是从心里面说出来的。一般来讲签证官可以从他的话语中看得出来，而且能够得到最正确的一种印象。

主持人：如果学生在申请时，毕业于中国某个名牌大学，或者被贵国某一个名牌大学录取，是不是对他申请签证有帮助？

　　蔡南亭：当然，美国社会或者美国文化非常讲究每一个人的机会都是平等的。所以相对来讲，我们整个申请的过程，实施的方法都是尽量公平，而且具有透明性。

　　当然，大家都知道国内有一些学校，或是学校的某一些系是非常非常有名的。在美国，每一个学校也都有专长。我们不会因为他毕业于哪个学校，或者他要去哪个学校读书就自动认为他好还是不好。其实在交谈中，我们都可以发现比较细微的一些因素，可能这个学校不是一个名校，但是这个科系非常出名。在国内、在美国都有这种情况。所以我们都是尽量将学校名声和它的实际情况结合起来，再配合学生自己的解释，来判断他要做什么。有非常好的申请者，并不是去名校，可是他可以表示自己的意愿，他的能力、背景。有的学生相反，可能要去名校，但是说不出来为什么要选择这个学校，所以互相比较的话，我想还是看申请者本身是不是能够说得清楚，符合他说要去做的事情比较重要。

　　主持人：请您给我们列举中国留学生在申请签证的过程中，常见的一些弱点，或者他们还有什么地方需要改进的？

　　蔡南亭：我们知道，无论在国内或者在国外，都有非常多的顾问，或者有一些公司，只要你付费，他们会替你安排一些事情。但是我觉得最重要的是，学生尽量自己做准备，在整个过程中自己要积极参与。

　　有时在面谈中，如果一个学生被问，为什么你要申请这个学校？他们有时可能说，因为别人跟我讲的，别人叫我申请这个学校，或者我听说的这个学校。我觉得比较好的情况是，学生能让别人看得出来他是自己思考，通过衡量他自己的背景、他自己的能力，真正去做了研究后选择的学校。

　　有时我们看到学生太紧张了，可能把自己想要说的加以背诵，让人听起来有点机械化，因此有时也会让签证官看不太清楚他的整体背景，或者他的动机。所以我觉得很重要的一点，最好还是“做自己”。自己做准备，然后在面谈的时候，把实际的情况说出来，我觉得这是最重要的。我想鼓励大家，不要紧张，表现真正的自己！

　　主持人：在申请签证过程中，资金证明也是一个非常重要的环节，你们对这个方面有什么要求，以什么标准判断学生是否达到了这个要求？

　　蔡南亭：这也是一个很好的问题。我想，中国社会的文化是非常重视教育的，其实和美国也有一些相同。每一个父母都希望他的孩子可以得到最好的教育。所以，我们常常会看到申请人尽量表明他本身、或是他的家族具有经济能力。这个方面我们没有一定的钱数或者文件要求。我想还是按照每个人的情况，根据他所申请学校的学费多少，和学校所在城市的生活费有多贵，去表明他或他的家人可以至少支付第一年的学费、生活费，而且证明他们可以继续一直具有这种支持学生的能力，我想这就是最重要的。

　　至于怎么证明，我想有很多不一样的方法，比如说，父母亲的工作、月薪、家里房产证明、银行存款、投资等等，每一个家庭都是有很多自己的方式来表现他们的经济实力的。所以，我想每一个申请者都要尽量去考虑，哪些是自己家庭能够负担的，然后在面谈时予以表明。

　主持人：学生签证拒签最大的原因是什么？

　　蔡南亭：原因可以分几大类，但是最大的原因是学生没有做好足够的准备，或者思考。也就是说他在回答签证官的问题时，对于选择的学校或者科系或者事业想发展的方向没有想清楚。当然有的申请者很年轻，17、18岁，我们也了解，其实在那个年纪有的事情都没有想清楚，但是我们希望看到的是，他真正有考虑、做了研究和准备，不是为了出国而出国，为了申请国外的学校而申请。

　　另外，我想鼓励大家，尽量不要用外面的中介，尽量自己处理申请，这样才不会念别人给你的台词。有时不管是中介，或是第三者，不管是好意帮助还是要赚一笔钱，他会鼓励申请人隐瞒背景里的某一些事情，甚至文件，或者教申请人说假话。这是非常严重的，大家不要落入这个陷阱。因为每一次面谈的时候签证官都会做记录，只要你之前申请过，在每次申请中，如果有这种作假的行为都会记录在案。申请人给签证官留下的这个印象会很难改变，甚至会导致申请人终身没有办法进入美国，这是一定要注意的一个方面。

　　主持人：学生在第一次被拒签以后，第二次办签证在什么时间比较合适？

　　蔡南亭：当然这也要根据个人情况。目前按我们预约中心的要求，大概四个礼拜内可以有两次预约的机会，可是这不表示两个礼拜后再来就一定会拿到签证。我想最重要的是，如果之前被拒签，学生可以好好的思考，在哪个方面回答不出来问题，或者资料还有不足的地方。或者有的学生第一次来时，英语水平还没有达到某种程度，或者没有表明他真的认真地学了语言。有时可能过了半年或者一年，学生为了要出国继续学了语言；或者已经高中、大学毕业了，那个时候他又具备了更多的条件，再回来申请的时候，我们就可以看到他的一些变化。

　　另外我强调，只要那个学生说实话，而且真的有这个意图和能力去美国，迟早签证官会看得出来。有时一个人申请两次三次，但是他每次说得都非常一致，没有变来变去，而且每次都看到他在学术方面的长进，只要这个趋势是往上走的就好，很多学生都是第二次成功得到他们的学生签证。

　　主持人：你们在配额方面会不会有什么要求，比如申请去读大学的人可能获批签证的人数比较多，低龄留学的人群就比较少一些？

　　蔡南亭：从全球的美国使馆或者领事处来讲，我们这些规定都是一致的，没有什么不一样。学生签证没有配额。我们根据每个个案来审理。当然我们可以看到，这几年也有一种趋势，就是说到美国的学生或者申请美国签证的学生，年龄层越来越年轻，我们看到目前去读大学的人越来越多，最近纽约时报也做了一系列的报道。另外，我想介绍一个资料，在一个名为”美国留学与教育交流服务中心”(EducationUSA)刊登的“2010年开放门户报告”(Open Doors Report 2010)里，描述了国际学生到美国的流动性，或者美国学生到国外念书的情况。

　　从种种的资料，我们可以看到，从中国到美国的学生是越来越年轻。越来越多大学生，甚至高中生都申请赴美留学，有的是申请去读私立高中。我们也可以看到他们申请的学校越来越多元化，除了研究所以外，还有大学，社区大学，高中等等。

　　我想这也是一个好的现象，这代表大家在国内各方面的条件越来越好。而且从这可以看到，大家知道美国的教育体系是非常多元化的，而且不管是哪一类学生，只要他是个认真的学生，到那边都可以找到合适的学校。
. .и
　　主持人：刚才一开始时我们就提到，在2010年中国已经超过了印度成为留美学生最大的生源国，现在请您帮我们预估一下，2011年留学生签证申请的情况会呈现什么样的趋势？

　　蔡南亭：大概可以说的是，这些数字会一直上升。而且如果从美国学生到中国的情况来看，现在中国已经成为美国留学生人数第五多的国家，而且这个数字是一直在上升的。我们知道奥巴马总统也想要看到，四年内会有十万个美国学生能够来到中国念书。所以，我想，这两个方面的上升是非常好的，因为教育、文化以及生活方面的交流，是我们两个国家最好的互动方式。

　　所以，目前我们会一直非常忙，也会越来越忙，但是我们也非常高兴。我们希望通过这种活动，这种采访，或者是通过网络的种种平台进行宣传。三月底我们还要做一个宣传活动，在中国各地的领事处都会同步开展这个活动。我们这次的主题是早申请，而且要好好的申请 – “Apply Early, Apply Right!”。希望透过种种的宣传，可以让我们的申请者具备最好的条件，而且来的时候申请签证的成功率越大越好。

　　主持人：最后想请您给我们在2011年想去美国留学的学生一些提醒和建议？

　　蔡南亭：可能有三个小提醒给大家：第一，签证申请，越早越好。尤其是到了春天、夏天高峰时期，要预约等待的时间会越来越长，只要学生已经从学校得到通知，马上申请，越早越好。

　　第二，自己处理申请。就是说掌握自己的申请，尽量不要用第三者或者中介，因为只有真正去投入，在面谈时才能够表现自己。

　　第三，做你自己。不管是在文字申请上，或者是面谈上，要能够真的表现自己的读书愿望、背景和实力。也希望每一个有资格去美国念书的人，我们都可以在签证方面帮助他。　希望大家可以朝这个方向去准备，这也是我们给学生们的一个小小鼓励。

　　主持人：非常感谢您的到来，我们今天的节目就到这里，如果您有任何疑问，请登陆人民网教育频道以获取更多的信息，谢谢各位网友，再见！

美国驻华大使馆 - 签证处