国外简称中国人是喊姓还是喊名呢？

写推荐信ing，不能老用全名吧，后面应该用简称就可以了。

我印象是都用名的啊，比如李刚，就说 Gang 怎么怎么样。Michael Jordan 也是喊 Michael的吧

但是为啥国外喊姚明都喊“Yao” 呢？

名+1

回复 2# QiQi

我用的是名。

要是没有姚明这例子，我也不质疑了、、

咩哈哈哈哈像我这样名字两个字中文不一样拼音一模一样的人就从来不用考虑这种情况！！！

LS好萌。。。

我用的都是名～～

我咋觉得这个完全是随机的呢，
就好像在国内叫同事的时候，也一样可以叫“小姚”或者“小明”的，哪个顺口叫哪个吧，哈哈~~~~~
瞎猜而已

比较疏远和正式的场合可以叫姓氏，比如公众人物，Jordan就叫Jordan，你叫他Michael人家认识你是谁啊。
另外姚明用的拼写是Yao Ming不是Ming Yao，不排除很多老外不知道哪个是姓哪个是名。

比较疏远和正式的场合可以叫姓氏，比如公众人物，Jordan就叫Jordan，你叫他Michael人家认识你是谁啊。
另外姚明用的拼写是Yao Ming不是Ming Yao，不排除很多老外不知道哪个是姓哪个是名。
Jawley 发表于 2011-10-17 17:45

用first name。
姚明的问题，是因为解说喊球员名字都是喊last name的，first name是队友还有教练喊的

如果想正式一点，就Mr. Lastname。表现的熟稔一点，就直接Firstname

thx 楼上all
这个问题看来是清清楚楚啦，至于姚明为啥被喊yao也能理解了，就像毛泽东被喊mao嘛。不熟的人才这么喊的，熟人称呼还是用first name~