国内驾照公证不靠谱，劝后人不要浪费钱

这个一定要说。前段时间去当地申请考驾照，本来有中国驾照的话在这边可以拿来用，可以开一年。前提是驾照要翻译。我在国内花了500多大洋去公证处公证，这边大妈看了不承认。因为有一段话类似于“我证明我和驾照持有者没有任何朋友亲属关系等等”需要加进去，而且大妈说必须要美国这边认证的，可以来了之后找学校的部门，或者任何一个跟你不是朋友或者亲属但是会英文和中文的人来弄就行。总之就是国内的驾照公证没有用！没有用！浪费钱！！实在不放心，可以来美国之前在淘宝上花小价钱办一个翻译。

当时我承诺大妈一定要告诉后来的中国学生，不要再浪费钱了。这是发帖的初衷。

PS:当然这个也可能和state有关，起码Indiana是这样子的。

呆头货，每个州不一样的好不好。。我的天。。

密西根州是认可国内驾照翻译的，不过用处只是可以免掉笔试后等待路考的30天要求而已。

401k 发表于 2016-10-27 05:19
密西根州是认可国内驾照翻译的，不过用处只是可以免掉笔试后等待路考的30天要求而已。

有那么一段话，大妈在我的翻译件里边找半天都没找到。这个貌似他们是需要的。

在这边是可以用1年，然后有国内驾照考实际操作不用等，基本过了机考就可以预约两周之后的了。

总之我的意思是，就算在国内翻译也不用去公证处浪费钱，他们看那个什么公证处的章子（中文的），根本就认识那是什么鬼。去淘宝上找人弄一下，就是翻译一下而已，很简单的，不贵。和公证处办的效果等同。。。

baiyue123 发表于 2016-10-27 09:39
呆头货，每个州不一样的好不好。。我的天。。

额。我初衷是不要去公证处浪费钱！！！

happyegg 发表于 2016-10-28 02:10
额。我初衷是不要去公证处浪费钱！！！

你去各地租车看看你就知道那个模式化的公证书和章到底有没有用了

不如去考一个吧 比国内简单20倍

这么有用的经验贴，建议集中管理。

感谢楼主的建议！