academic evaluation是什么意思，总觉得像在被调查

申请了ISU的ISME, 申请界面显示是"academic evaluation in progress", 然后今天收到一封这样的邮件：
Thank you for your interest in Iowa State University.

In order to complete your academic evaluation, we need you to upload or provide a copy of your original language transcripts from XXX University as well as an updated copy of your unofficial transcripts from XXX.  Please do so at your earliest convenience in order to move your file forward. If you’ve already ordered official copies to be sent to us, please disregard this email.

就是看要不要你呀 所有学术背景都是academic evaluation 如果过了就会给你发unofficial offer让你发存款证明 就是financial evaluation 然后official offer 就是个说法而已 不用纠结 楼主赶紧把漏的东西发上去啊！

JJJyu 发表于 2018-2-21 10:40
就是看要不要你呀 所有学术背景都是academic evaluation 如果过了就会给你发unofficial offer让你发存款证 ...

嗯嗯我已经发了，但就是觉得奇怪。因为毕竟本科的成绩单和master成绩单我之前都已经提交了，这学期也就上了一门课，不知道他们为什么要让我再提交一份中文版本科成绩单。。。