本帖最后由 huanxiong4903 于 2012-4-22 02:55 编辑
<River Town> (381-549/549 epub)#4 Week of April 16 89. As a result, no rice bowl isentirely iron, and no danwei is without reform, and never is Socialism without those ChineseCharacteristics that are developing into a strange marriage of Communism andCapitalism, constantly shifting and redefining the parameters oflives like Teacher Kong’s.
90. Other cracks are spreading acrossthe iron bowl.
91. I saw precisely how I fit intothe local routines.
92. It was depressing to read abouta holiday older than Christmas whose celebration seemed to have been refined to gazing attelevised floor shows. . ----
93. I liked the coal-stained gray of its old-fashioned houses,and the narrow cobbled streets that bustled with traffic. It was an old rivertown and therewas a certain charm in its dirtiness and inconvenience.
94. They had been preserved with such reverencethat they were heavy with the intimation of a story that I knew could only besad.
95. Sitting there with the stack ofenvelopes, I couldn’t have been thrown a more loaded question. . .и
96. They seemed perfectly content to drink tea andplay mah-jongg while the city rose around them.
97. The man with the sausage had successfullytouched both of these sensitivities at once, and my customary passivitydisappeared immediately.
98. The strangeness and thepressures of life in a place like that were bound to change you, and somethinginside of me had stiffened long ago. . check 1point3acres for more.
99. I felt overwhelmed by the poignancy ofthat combination of helplessness and strength.
100. It was a classic pattern in anyCommunist system, where fear and paranoia pass from one level to the next,creating a network of perfect distrust.
101. But for some unknown reason itcarried heavy connotation along the eastern river valleys.
102. Tourist like this man are partof a new class, and often their money is tangible in the way it literallysurrounds their persons: in the fine clothes that they wear, in the beepers andcell phones that are clipped to their belts, and , often, in the simplewell-fed bulk of their bodies. . Waral dи,
103. They tried to be faithful toCervantes’s novel, applying its satirical bent to Fuling life, and they attempted to beas entertaining as possible.
104. I knew that I would alwaysremember thiswoman’s quiet pride and toughness, and the way it had gone frombeing infuriating to something whose consistency was admirable and even comforting.
105. It was like looking at a blankmeaningless smile and suddenly recognizing a lifetime of sadness concentratedin the corner.
106. That sense of transformation – constant,relentless, overwhelming change – has been the defining characteristic of Chinaduring the past two decades. |