上海的驾照去加州开车如何在国内做公证

zt7584 发表于 2012-7-18 00:45
嗯啊，说实话，可能大部分人考完permit就直接上路了，不考driver license，不找人做旁边，只要不老压实线啊 ...

对，你说的拿到permit但没license是可以上路的，只要不被抓到。但是这个在加州是违法的。

我实际上只想知道是不是  没有外国驾照也能立刻路考?

我是加州的，说一下我知道的情况吧，当然lz也可以查dmv网站最保险，打电话也可以，只不过要等挺久

国内驾照带出来就好了，不需要公证。

来了之后去dmv考个笔试，交卷的时候，掏出你的国内驾照，他们会给你一个临时驾照；如果没有国内驾照，他们会给一个permit

有临时驾照理论上就可以自己上路了，不过一般不建议一来就自己上路，至少要找教练练几次，加州这边跟国内开车非常不同啊，开车速度也快，加州人民开车又凶猛。我在国内考的驾照我都觉得根本没必要了，直接来学还更快，教练价格还更便宜。。汗。。好处就是可以整个临时驾照，不然就是permit

只有permit的情况，要有拿了驾照多少年的人坐你旁边才可以开，这种情况肯定要找教练练车才去路考。。

临时驾照和permit预约路考的时候一样使，其实就是那个东西上的一个号码，以后会是你的驾照号。预约路考dmv网站或者打电话都可以约。

ps.. 去dmv，无论是笔试还是路考还是买车登记什么的，推荐先在网上预约了，等待时间大大简短说

国内驾照都是中英文对照的吧，为什么要公证？美国很少有需要公证的东西（似乎是英国比较喜欢什么都公证一下），原件就是最高效力。即使确实需要翻译公证的（比如国内的结婚证，无英文），也是到了美国之后在美国公证。

Jawley 发表于 2012-7-18 06:33
国内驾照都是中英文对照的吧，为什么要公证？美国很少有需要公证的东西（似乎是英国比较喜欢什么都公证一下 ...

对，驾照的确是中英文对照的，只是姓名不是英文的，照片倒是有的，这样也能对应到护照上来对吧? 哈哈

momoisbrave 发表于 2012-7-18 06:14
我是加州的，说一下我知道的情况吧，当然lz也可以查dmv网站最保险，打电话也可以，只不过要等挺久

国内驾 ...

谢谢你。非常详细。只是还想问一下这是你亲身经历还是道听途说呢? 加州各个county/city 的规定是一样的吧?

daniexia 发表于 2012-7-18 06:49
谢谢你。非常详细。只是还想问一下这是你亲身经历还是道听途说呢? 加州各个county/city 的规定是一样的吧 ...

亲身经历。。我没公证驾照出来。。。公证驾照是神马东西来着？

整个加州dmv都是一样的吧。。。我觉得是一样的。。保险一点可以上网站写邮件或者打电话问。。。

momoisbrave 发表于 2012-7-18 06:52
亲身经历。。我没公证驾照出来。。。公证驾照是神马东西来着？

整个加州dmv都是一样的吧。。。我觉得是 ...

好的，明白了。

公证据说就是翻译加公证。翻译就把所有内容翻译一遍。翻译要到上外。整个过程需要一周，440块，有点坑爹。公证处的同志一听驾照公证顾不得下班时间，办完再下班。

daniexia 发表于 2012-7-17 16:45
对，驾照的确是中英文对照的，只是姓名不是英文的，照片倒是有的，这样也能对应到护照上来对吧? 哈哈

是的，这是国内驾照很白痴的一个地方，最关键的姓名信息没有中英文对照……
不过我觉得美国大多数地方不会介意这个。实在不行的话，让他们对比驾照和护照上的中文字，看是不是长的一模一样……

Jawley 发表于 2012-7-18 07:00
是的，这是国内驾照很白痴的一个地方，最关键的姓名信息没有中英文对照……
不过我觉得美国大多数地方不 ...

是，这个是好办法，感谢前辈!

daniexia 发表于 2012-7-17 23:43
如果没有外国驾照，笔考结束以后应该不能直接预约路考。所以需要有人陪同练车，这样时间就会比较长。是这 ...

人人档次很低，鉴别能力也差，胡乱转发，这些东西建议大家研究下英文的好了，随便几个关键词就可以查得到