大家是怎样解决看技术文档时看英文不如看中文快的问题

唯有坚持二字。

多看就行了，最后只怕很多内容你都不知道中文应该怎么样说了

多看，无论中文还是英文，都是原创的容易理解，翻译的比较难理解

多看paper ,, 量先上去，很快就熟了

但是有的中文文档是翻译的，质量参差不齐，翻的不好就误导人了，建议楼主还是逼自己看英文版

读文献这种事儿很看作者的，不是只有读者的锅。
有些作者用英文写的很通俗易懂，但是中文翻译的水平受限，甚至中文翻译都不是本专业的，那样显然英文更易读。
而且那些写英文文献的，大多数也都不是英语母语者。
所以楼主不用太给自己压力，总能遇到好的作者，读的开心还能更深入地理解知识。

谢谢分享

vieri3221 发表于 2019-6-20 01:56
强制看英文啊，一开始慢 越看越快

以前用过相同头像

从一开始就不看中文就好了，我根本看不懂中文的，因为没接触过那些中文翻译。。。