一亩三分地

 找回密码 注册账号

扫描二维码登录本站

BBS
Offer多多
Salarytics
交友
Learn
Who's Hiring?
疫情动态
指尖新闻
Instant
客户端
微信公众号
扫码关注公众号
留学申请公众号
扫码关注留学申请公众号
Youtube频道
留学博客
关于我们
查看: 2024|回复: 22
收起左侧

[其他欧洲国家学校] 请问ETH需要双认证高中毕业证吗

[复制链接] |只看干货 |研究生申请
我的人缘0

升级   2.71%


分享帖子到朋友圈
zhazh | 显示全部楼层 |阅读模式
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   90% (19)
 
 
9% (2)    👎

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册账号

x
如题. lz现在正在申请ethz的项目,他家的申请系统真是名不虚传地繁琐. ethz要求高中毕业证的certified translation,但公证处提供了单认证和双认证两种服务,请问有人知道应该选哪一种吗? 双认证的话,时间有可能会来不及.

上一篇:ucla统计ms申请材料邮寄问题
下一篇:Upenn MSE early ddl的推荐信问题
我的人缘0

升级   2.71%

 楼主| zhazh 2019-11-15 14:18:56 | 显示全部楼层
本楼: 👍   100% (1)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   90% (19)
 
 
9% (2)    👎
Steven_xin 发表于 2019-11-14 22:09
蹲一个回答,楼主可以问一下你申啥项目吗

emmmmm我申的是ETHz的MSCS啊😂不知道有没有理解你的意思
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   10.29%

Milly001 2019-11-14 20:57:27 | 显示全部楼层
本楼: 👍   100% (1)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   100% (27)
 
 
0% (0)    👎
求加米! 这个问题刚刚发邮件确认了。
Q:For Secondary education qualification verification, what documments do you need?
Answer:we do not ask for verification during the application process. Please hand in an official notarized translation of your higher secondary diploma.
我不知道单认证是什么意思我理解的是只需要翻译是notarized就行,同时我的朋友发邮件问了,学信网也有中学学历网上认证的方式,也可以接受,只要是权威机构(学信网或认证机构)

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
zhazh + 1 很有用的信息!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   10.29%

Milly001 2019-11-14 21:03:24 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   100% (27)
 
 
0% (0)    👎
For Secondary education qualification verification, what documments do you need? +++we do not ask for verification during the application process. Please hand in an official notarized translation of your higher secondary diploma.

评分

参与人数 1大米 +1 收起 理由
zhazh + 1 很有用的信息!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

我的人缘0
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   97% (282)
 
 
2% (6)    👎
蹲一个回答,楼主可以问一下你申啥项目吗
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   2.71%

 楼主| zhazh 2019-11-15 14:18:17 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   90% (19)
 
 
9% (2)    👎
Milly001 发表于 2019-11-14 20:57
求加米! 这个问题刚刚发邮件确认了。
Q:For Secondary education qualification verification, what docum ...

谢谢! 我已经办过公证(notarized)了. 但我在ETH官网上看到的要求是certified translation of matriculation certificate, certified直接翻译过来就是“认证的”. 而且公证处的人也又说瑞士学校可能要在公证后再双认证,就很慌.
单认证指的的是去涉外处之类的机构去认证,然后双认证指的是去涉外处认证之后再去瑞士大使馆认证,总之非常麻烦耗时就是了
不过如果小秘说只要notarized translation就可以,那就放心了
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   10.29%

Milly001 2019-11-15 21:41:53 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   100% (27)
 
 
0% (0)    👎
所以单认证是直接公证毕业证翻译件是经过公证即可?也就是证明翻译可靠
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   73.43%

dejavoilavu 2019-11-15 21:46:01 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   99% (162)
 
 
0% (1)    👎
zhazh 发表于 2019-11-15 14:18
谢谢! 我已经办过公证(notarized)了. 但我在ETH官网上看到的要求是certified translation of matriculati ...

求问公证大概要多久啊.. 我还没去公证
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   2.71%

 楼主| zhazh 2019-11-16 01:00:25 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   90% (19)
 
 
9% (2)    👎
Milly001 发表于 2019-11-15 21:41
所以单认证是直接公证毕业证翻译件是经过公证即可?也就是证明翻译可靠

不是,认证是在公证之后才能做的. 具体操作起来,公证只要找当地的公证处就可以了,但认证的话需要去涉外办之类的机构.
回复

使用道具 举报

我的人缘0

升级   2.71%

 楼主| zhazh 2019-11-16 01:01:25 | 显示全部楼层
本楼: 👍   0% (0)
 
 
0% (0)   👎
全局: 👍   90% (19)
 
 
9% (2)    👎
dejavoilavu 发表于 2019-11-15 21:46
求问公证大概要多久啊.. 我还没去公证

反正我办的挺快的,只要3、4天就好. 实在不行,一般也会有加急

评分

参与人数 1大米 +2 收起 理由
dejavoilavu + 2 欢迎分享你知道的情况,会给更多积分奖励!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

隐私提醒:
■为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,请以论坛私信方式发送。
■特定版块可以超级匿名:https://pay.1point3acres.com/tools/thread
■其他版块匿名方法:http://www.1point3acres.com/bbs/thread-405991-1-1.html

手机版|||一亩三分地

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. Design By HUXTeam

Some icons made by Freepik from flaticon.com

快速回复 返回顶部 返回列表