有没有人了解shadowing训练

sugar223322 发表于 2020/05/05 12:45:12
你把你第一天练的内容中文意思打印出来，第二天试着用前一天练过的英语来讲

你会惊喜地发现

你并说不出……仿佛第一天白学...

我跟读两星期之后 已经把老友记前三集内容背下来了

我感觉最难的还是坚持，我每次想练口语，都没坚持超过三天～

flowerss 发表于 2020/05/05 12:40:57
楼主shadowing 是想要学口语什么方面呢？像是vocabulary、pronunciation还是tone&int...

谢谢谢谢。我是语法和发音不好，选择老友记主要还是因为喜欢这个剧，比较容易坚持。请问你觉得需要像同传一样，间隔两秒跟读么？还有什么边说边用手写1-100数字什么的，有必要么？

bxeuss 发表于 2020/05/05 07:13:00
https://www.youtube.com/watch?v=sQEWEPIHLzQ

这是我了解的shadow...

谢谢，很有用

upupup

我认为friends是一个好的学习材料，但是不适合跟读，如果想跟读推荐真人朗读的有声读物。

Chunky 发表于 2020-5-6 01:45
我认为friends是一个好的学习材料，但是不适合跟读，如果想跟读推荐真人朗读的有声读物。

为什么呢，因为难度大么？

CowgirlBebop 发表于 2020/05/06 04:37:53
为什么呢，因为难度大么？

不是难度，难度跟材料选择有关，而是单位时间你能朗读多少词。Friends还是有很多时候是过场，笑料，铺垫；和朗读有声读物一比大部分时间还是浪费掉了。我之前跟读的方法是用一个麦克风连电脑，然后设置一下让麦克风把你的声音直接返回到你的耳朵里，让你的大脑可以同时对比两个声音；开始的时候有声读物的速度是跟不上的，只能调0.8倍速。

Chunky 发表于 2020/05/06 05:25:52
不是难度，难度跟材料选择有关，而是单位时间你能朗读多少词。Friends还是有很多时候是过场，笑料，铺垫；和朗读有声读物...

bilibili上有一个po主把所有没有对话的部分都剪掉了，只留下人物对话，我是用那个练的，所以是一直在说。

CowgirlBebop 发表于 2020-5-5 13:27
谢谢谢谢。我是语法和发音不好，选择老友记主要还是因为喜欢这个剧，比较容易坚持。请问你觉得需要像同传 ...

别客气~ 我也是老友记的粉丝哈哈
个人感觉口语的语法不太重要，日常交谈很少会用到很高级复杂的语法，一般非母语者最常忘记的是时态这块，像是present tense third person 加s、past tense 动词（特别是不规则类）。我觉得跟读就是让你潜移默化，不用死记，但应该先了解自己平日常犯的错误，然后刻意挑一些相关的片段去读（其实并不复杂，举个例，选一些角色自述以前的故事就可以练习前面所提的past tense）

发音部分我认为应该要把自己的声音录起来（或是前面有人建议用mic的方法），慢慢练习，遇到不确定的词立马去查字典！！

如果觉得隔两秒跟读会辛苦就不要，找自己舒服的节奏吧~ 我先前是直接选一个角色然后练，好像跟他们对话一样，还蛮有趣的