在TikTok交易谈判时，字节跳动在中国申请科技出口许可证

TikTok的所有者字节跳动周四表示，已经根据中国的技术出口要求在中国申请了许可证。该公司发声明中表示，该申请已提交给北京市商务局，正在等待决定。

字节跳动没有说该申请是否与其正在进行的美国业务交易有关，但中国上个月修订了一份禁止或限制出口的技术清单，这是12年来首次修订，专家说，这让北京对任何交易都有发言权了。

TikTok owner Bytedance said on Thursday that it has applied for a license in China in accordance with China's technology export requirements. The company stated in a statement that the application has been submitted to Beijing's municipal commerce bureau and is awaiting a decision.

ByteDance did not say whether the application is related to its ongoing U.S. business transactions, but China last month revised a list of technologies that prohibit or restrict exports. This is the first revision in 12 years，which experts said gave Beijing a say over any deal.  source

指尖新闻：高信噪比，一目了然

新冠疫情追踪

字节到底有啥牛逼算法啊，求科普

"Beijing's municipal commerce bureau" 应该不是 "北京市商务局" 的意思。
一般来讲，在口语中是比较习惯使用一国首都所在地区来代指该国家的权力中心，例如北京、华盛顿 两个词语有时都有这样的含义。

lalxyy 发表于 2020-09-24 15:57:45
"Beijing's municipal commerce bureau" 应该不是 "北京市商务局" 的意思。
一般来讲，在口语中是比较习惯使用一国首都所在地区来代指该国家的权力中心，例如北京、华

大哥/大姐建议您查查municipal啥意思...

onmysofa 发表于 2020-9-26 02:35
大哥/大姐建议您查查municipal啥意思...

可能你是对的。我不是北京人，不太了解北京（在市政层面）的组织结构。