英文成绩单优良中及格转换百分制的问题

我的学校教务手册上的规定是 优 对应90-100 （4绩点）    良对应 80-89（3绩点）   中对应70-79(2绩点）  及格对应60-69（1绩点） 不及格对应0-59（0绩点）
开出来的中文成绩单上有40%的课都是给优良中的，教务处老师说翻译英文成绩单的时候取中间值，就是优良中95 85 75 这样子，  但是我发现中文成绩单右下角显示的历年平均成绩 却是 根据 优良中取90 80 70 的算术平均分得来的。。
求救各位，如果我的英文成绩单照教务处老师说的优良中取中间值95 85 75 翻译 会不会有问题呢？

补充内容 (2013-7-24 17:03):
之所以能知道右下角的历年平均成绩是根据优良中取90 80 70的算术平均分得出的，不是因为成绩单注明，而是我自己用各种算法验证的，最后发现是根据优良中取90 80 70的算术平均分得出的

额 好奇怪的算法

jackjiang2 发表于 2013-7-24 17:46
额 好奇怪的算法

阁下觉得拿里奇怪呢？ 是优良中的转换 吗？

请问你这个最后怎么转换的呢？优良中这样的课程