楼主: xiaoruo2020
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[地道表达] 5个小诀窍:让英语听起来更礼貌 舒服

   
🔗
ChrisTineL. 2021-2-3 01:50:04 | 只看该作者
全局:
邮件和conversation的长度与礼貌程度,可以推测出对方有多闲. Waral dи,

评分

参与人数 1大米 +2 收起 理由
蛇皮棒棒K + 2 你知道的太多了

查看全部评分

回复

使用道具 举报

🔗
韦小崽 2021-2-3 02:20:20 | 只看该作者
全局:
来一个程序员常用的

读作:喂你这地儿有个bug啊,能麻溜儿修了不
写作:When I run XXX I expected to see YYY result but got ZZZ instead. Please let me know if I'm missing anything here, thanks!
回复

使用道具 举报

全局:
illumine 发表于 2021-02-01 21:03:08.google  и
哈哈哈我日常都是这么讲话的啊,包括中文  怎么能对人说你想把我累死吗 XD!!!!
You want me lei die?!
回复

使用道具 举报

🔗
Morrisú 2021-2-3 02:57:24 | 只看该作者
全局:
多说多练的事
回复

使用道具 举报

🔗
haoguoxuan 2021-2-3 03:21:48 | 只看该作者
全局:
歪个楼,有没有大神举例子教一下怎么棉里藏刀的回应rude的人。
回复

使用道具 举报

全局:
haoguoxuan 发表于 2021-02-02 11:21:48
歪个楼,有没有大神举例子教一下怎么棉里藏刀的回应rude的人。
这个地里之前有很多很多例子啊,但是都被踩得厉害,因为绵里藏针怼人 = 阴阳怪气 😂 那还不如发一顿火 …
回复

使用道具 举报

🔗
eve2ada 2021-2-3 04:10:07 | 只看该作者
全局:
还有一点比较简单的,就是不要说I want而是说I would like,就会看起来好很多
回复

使用道具 举报

🔗
emily03560 2021-2-3 04:41:01 | 只看该作者
全局:
有黯淡的光亮 发表于 2021-2-2 11:56
我们组大老板在伦敦,每天zoom和邮件各种委婉,学到很多说话方式...

中文:你干活了 ...
hhhhhhh学到了
回复

使用道具 举报

🔗
tonghao1992 2021-2-3 04:46:35 | 只看该作者
全局:
学到了!我总感觉我发邮件没有老外礼貌。
回复

使用道具 举报

全局:
haoguoxuan 发表于 2021-02-02 11:21:48
歪个楼,有没有大神举例子教一下怎么棉里藏刀的回应rude的人。
他rude你不能rude...更不能发rude邮件留下于己不利的paper trail,万一被转发到老板或者其他组就不好了。切身体会,心里骂但嘴上一定professional + extra friendly

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表