📣 黑五价提前开抢|VIP一年通行证5折,蓝莓、Offer多多同步特惠
查看: 3498| 回复: 24
跳转到指定楼层
上一主题 下一主题
收起左侧

[其他] 关于中文获奖证书

全局:

注册一亩三分地论坛,查看更多干货!

您需要 登录 才可以下载或查看附件。没有帐号?注册账号

x
在申请美国研究生时,本科期间在国内获得的中文证书要怎么处理啊?是要自己翻译么?中文版的证书要不要寄过去啊?

上一篇:CV里要不要堆砌小项目呢?
下一篇:问下,财产证明冻结是只冻结一次,还是两次啊??
🔗
carter13466 2013-10-7 19:20:33 | 只看该作者
全局:
同问帮顶,求牛人解答!
回复

使用道具 举报

🔗
clfhaha1234 2013-10-7 19:29:23 | 只看该作者
全局:
我们是中文证书自己翻译,找学校盖章. check 1point3acres for more.
ps:一般CV里面写到的奖项最好都开
ps2:奖项最好是有不低的含金量那种- -
回复

使用道具 举报

🔗
Dr_JohnDoe 2013-10-7 19:32:03 | 只看该作者
全局:
这个一般admission页面上都会写,有些FAQ里也有。目前我见过的学校,都是只让寄成绩单,最多再寄一份学位证明(假如本科已经毕业而且成绩单上没有学位信息)。有些学校是明文强调不要寄除成绩单以外的任何东西(比如奖项,paper等等)。如果你申的学校页面上没提这件事,赶紧发邮件问小秘。小秘一般回复速度都很快的。
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| bowendoctor 2013-10-7 20:50:42 | 只看该作者
全局:
clfhaha1234 发表于 2013-10-7 19:29
我们是中文证书自己翻译,找学校盖章
ps:一般CV里面写到的奖项最好都开. 1point3acres
ps2:奖项最好是有不低的含金量那 ...

谢谢回复,学校盖的章是英文的吗?中文的章管用吗?奖项一般要寄过去吗?
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| bowendoctor 2013-10-7 20:50:56 | 只看该作者
全局:
Dr_JohnDoe 发表于 2013-10-7 19:32 . Χ
这个一般admission页面上都会写,有些FAQ里也有。目前我见过的学校,都是只让寄成绩单,最多再寄一份学位证 ...

thx~~~~~
回复

使用道具 举报

🔗
clfhaha1234 2013-10-7 22:25:08 | 只看该作者
全局:
bowendoctor 发表于 2013-10-7 20:50 . 1point 3acres
谢谢回复,学校盖的章是英文的吗?中文的章管用吗?奖项一般要寄过去吗?

和成绩单一起封印在信封里就没事啦
回复

使用道具 举报

🔗
shajinzheng93 2013-10-7 22:41:55 | 只看该作者
全局:
翻译啊~~~
回复

使用道具 举报

🔗
sluck 2013-10-8 02:02:00 | 只看该作者
全局:
一般不看证书,甚至有些学校规定不能上传或邮寄指定材料以外的文件,包括证书等;另有要求者除外
回复

使用道具 举报

🔗
 楼主| bowendoctor 2013-10-8 11:19:55 | 只看该作者
全局:
sluck 发表于 2013-10-8 02:02 . check 1point3acres for more.
一般不看证书,甚至有些学校规定不能上传或邮寄指定材料以外的文件,包括证书等;另有要求者除外

那不是所有的证书全都没用了。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号
隐私提醒:
  • ☑ 禁止发布广告,拉群,贴个人联系方式:找人请去🔗同学同事飞友,拉群请去🔗拉群结伴,广告请去🔗跳蚤市场,和 🔗租房广告|找室友
  • ☑ 论坛内容在发帖 30 分钟内可以编辑,过后则不能删帖。为防止被骚扰甚至人肉,不要公开留微信等联系方式,如有需求请以论坛私信方式发送。
  • ☑ 干货版块可免费使用 🔗超级匿名:面经(美国面经、中国面经、数科面经、PM面经),抖包袱(美国、中国)和录取汇报、定位选校版
  • ☑ 查阅全站 🔗各种匿名方法

本版积分规则

>
快速回复 返回顶部 返回列表